首页 > 发现 > 全宋诗 > 五言

wǔ yán
 五言 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王志道 (wáng zhì dào) 。

颇得山居趣，悠然醉复醒。
闭门延爽气，数竹寄闲情。
清磬敲残月，寒潭浴晓星。
谁能牵世网，汩汩苦劳生。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

pō dé shān jū qù ， yōu rán zuì fù xǐng 。
bì mén yán shuǎng qì ， shù zhú jì xián qíng 。
qīng qìng qiāo cán yuè ， hán tán yù xiǎo xīng 。
shuí néng qiān shì wǎng ， gǔ gǔ kǔ láo shēng 。

五言

—— 王志道

頗得山居趣，悠然醉復醒。
閉門延爽氣，數竹寄閑情。
清磬敲殘月，寒潭浴曉星。
誰能牽世網，汩汩苦勞生。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

pō dé shān jū qù ， yōu rán zuì fù xǐng 。
bì mén yán shuǎng qì ， shù zhú jì xián qíng 。
qīng qìng qiāo cán yuè ， hán tán yù xiǎo xīng 。
shuí néng qiān shì wǎng ， gǔ gǔ kǔ láo shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

颇得山居的趣味，悠然地醉酒，又醒过来。
闭门享受清爽的气息，数竹间寄托闲情。
清磬敲响残月，寒潭洗浴着朝霞的星辰。
谁能解脱世俗的束缚，不断地辛劳艰苦生存。
全诗表达了作者对山居生活的喜爱和追求，尤其在寂静的山林之中，他能尽情享受自然的美好。但同时，他也意识到了生活的苦难和纷扰。诗人通过山居的意象，倡导追求自由和舒适的心境，同时又反映出世俗尘嚣难以摆脱的无奈。整首诗既有闲适悠然之美，又带有对于生活困境的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《五言》的诗：

本文作者王志道介绍：🔈

王志道，字希圣，义兴（今江苏宜兴）人。有《阆风吟稿》，已佚。事见《江湖後集》卷一五。今录诗三十二首。 查看更多>>

王志道的诗：

相关诗词：