首页 > 发现 > 全宋诗 > 无名木

wú míng mù
 无名木 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅宗教 (fù zōng jiào) 。

峨峨九日峰，下有千年木。
正异岁寒姿，命受兹也独。
十围铁干古，百尺虬髯矗。
不以姓名显，肯为封爵辱。
畏名如畏虎，终焉托岩伏。
何当大厦求，一枝亦自足。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄平○仄仄。
仄平○仄仄，平平仄平仄。
平○仄仄平，仄平仄仄仄。

é é jiǔ rì fēng ， xià yǒu qiān nián mù 。
zhèng yì suì hán zī ， mìng shòu zī yě dú 。
shí wéi tiě gān gǔ ， bǎi chǐ qiú rán chù 。
bù yǐ xìng míng xiǎn ， kěn wèi fēng jué rǔ 。
wèi míng rú wèi hǔ ， zhōng yān tuō yán fú 。
hé dāng dà shà qiú ， yī zhī yì zì zú 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

峨峨高耸入云的九日峰，山脚下有生长了千年的古木。
它端正而与众不同的形态，命运降临在它身上独特而崇高。
周围有十圈坚硬的铁干，百尺长的虬髯高耸而立。
它不以自己的名字显扬，甘愿忍受封爵的荣誉和辱骂。
就像人们敬畏虎一样，它始终将自己隐藏在山岩之间。
何时才能寻找到大厦的机缘，然而即使只是一枝小草木也能自足。

总结：

诗人描绘了一座高耸入云的峰，峰下有一棵千年古木。这座峰与古木都展现出与众不同的姿态，仿佛命运对它们加以特殊的呼唤。古木坚硬的干枝如铁，虬髯百尺，高耸而立。然而，它们都不以个人名誉为重，甘愿隐匿于山中，不追求封爵荣誉。诗人通过这幅景象，表达了追求内心坚韧、不以外在名利为重要的情感，以及平凡之物也有其自足的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《无名木》的诗：

本文作者傅宗教介绍：🔈

无传。 查看更多>>

傅宗教的诗：

相关诗词：