wēn zhōu shuāng fēng sì
温州双峰寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 包恢 (bāo huī)

两水旁流合,双峰对立分。
未窥龙鼻面,且过雁山门。
玉练泉流石,天低露湿云。
经过随分好,犹未副前闻。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

liǎng shuǐ páng liú hé , shuāng fēng duì lì fēn 。
wèi kuī lóng bí miàn , qiě guò yàn shān mén 。
yù liàn quán liú shí , tiān dī lù shī yún 。
jīng guò suí fēn hǎo , yóu wèi fù qián wén 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两条水流在一起,两座山峰相对而立。
我还未见过龙鼻的真面目,暂时只经过雁山的门户。
在玉练泉水流淌过石头,天空低垂露水湿润云彩。
经历的事情根据命运的安排都不错,但还未能如前所闻所愿。

总结:

诗人描绘了两条水流汇合和两座山峰相对的景象,隐喻人生中的遇合和分离。虽然还未真正了解龙鼻的面貌,只是匆匆经过雁山的门户,然而在经历中,他感受到了玉练泉的流水滋润石头,低垂的天空湿润了云彩。诗人认为经历的一切都是根据命运的安排,尽管现在情况不错,但仍未达到最初所希望的目标。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者包恢介绍:🔈

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召爲刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底... 查看更多>>

包恢的诗:

包恢的词:

相关诗词:

双峰二偈 其二 (shuāng fēng èr jì qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

道非身外亦非中,左右逢原作麽逢。
遶寺寻山无好处,不知门外有双峰。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

鴈山灵峰寺 (yàn shān líng fēng sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

谢公岭下灵峰寺,诺讵罗曾向此居。
入洞不知归寺路,乱峰相倚上空虚。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

双溪寺 (shuāng xī sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

复岭又重冈,尘缘此地忘。
五峰朝寺古,双涧出云长。
深静宜栖隠,高寒易雪霜。
拟登华顶去,幽径旋锄荒。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

明智寺 (míng zhì sì)

朝代:宋    作者: 章望之

重复青山里,双峰锁寺门。
楼耸排云阁,松盘过路根。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游休禅师双峰寺 (yóu xiū chán shī shuāng fēng sì)

朝代:唐    作者: 刘长卿

双扉碧峰际,遥向夕阳开。
飞锡方独往,孤云何事来。
寒潭映白月,秋雨上青苔。
相送东郊外,羞看骢马回。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其二 (jiāng fù gāo ān chū jí shuǐ bào yè xiàn guān guī tú sù wǔ fēng sì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

野寺重来记昨游,一弹指顷几经秋。
五峰绝顶双松树,相识儿时到白头。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

惠州丰湖亦名西湖二首 其一 (huì zhōu fēng hú yì míng xī hú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

左瞰丰湖右瞰江,五峰出没水中央。
峰头寺寺楼楼月,清杀东坡锦绣肠。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄温州希用上人 (jì wēn zhōu xī yòng shàng rén)

朝代:宋    作者: 韩维

炎尘满天地,怀子邈湖江。
筑隠云峰乱,栖禅石树双。
学禅仍慕孔,诗放欲兼庞。
萧洒高吾兴,清风卧北窗。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

双林院 (shuāng lín yuàn)

朝代:宋    作者: 李敷

双林高寺秀峰环,我欲题为小径山。
炎月一游神骨爽,天风相送出松关。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

四祖寺 (sì zǔ sì)

朝代:唐    作者: 赵嘏

千株松下双峰寺,一盏灯前万里身。
自为心猿不调伏,祖师元是世间人。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。