wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
望江南・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴潜 (wú qián)

家山好,凡事看来轻。
一壑尽由侬,三才不欠你称停。
有耳莫闲听。
静地里,点检这平生。

jiā shān hǎo , fán shì kàn lái qīng 。
yī hè jìn yóu nóng , sān cái bù qiàn nǐ chēng tíng 。
yǒu ěr mò xián tīng 。
jìng dì lǐ , diǎn jiǎn zhè píng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

家乡的景色宜人,无论遇到什么事情都能看得开。就像一条幽谷完全是由你构成,三才天地都不能胜过你的光彩。若是有耳朵,就不要懈怠地去倾听。在宁静的地方,仔细审视自己的一生。

总结:

诗人赞美家乡的美好风景,借以表达心境淡泊宽容的态度。诗人以家山、一壑、三才等形象,突显自然与人的关系,最后呼唤人们在宁静中反思人生。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴潜写的 13 首名为《望江南・忆江南》的词:

本文作者吴潜介绍:🔈

--主要作品有:南柯子(池水凝新碧) 查看更多>>

吴潜的词:

  • 满江红

    红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、...

  • 满江红

    露驿星程,又还控、西风征辔。原自有、...

  • 满江红

    十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、...

  • 满江红

    万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、...

  • 满江红

    柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、...

  • 满江红

    拟卜三椽,问何处、水回山曲。朝暮景、...

  • 满江红

    岳后湘灵,曾孕个、擎天人物。临古岘、...

  • 满江红

    细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、...

  • 满江红

    举世悠悠,何妨任、流行坎止。算是处、...

  • 满江红

    岁岁登高,算难得、今年美景。尽敛却、...

  • 吴潜宋词全集>>

相关诗词: