wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
望江南・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张继先 (zhāng jì xiān)

西源好,仙构占仙峰。
一鹤性灵清我宇,万龙风雨乱霜空。
高静太疏慵。
天地乐,山水静流通。

xī yuán hǎo , xiān gòu zhàn xiān fēng 。
yī hè xìng líng qīng wǒ yǔ , wàn lóng fēng yǔ luàn shuāng kōng 。
gāo jìng tài shū yōng 。
tiān dì lè , shān shuǐ jìng liú tōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西源景色优美,仙人居住在仙峰之上。有一只灵性清澈的仙鹤翱翔于我所在的宇宙中,而万条巨龙在风雨中翻腾,扰乱着冰冷的霜空。高处静谧而辽阔,太虚太空显得十分空旷荒凉。天地之间充满欢乐,山水在宁静中流淌通畅。诗意表达了自然界的宁静与繁荣,以及高远之处的幽静和空灵。
全诗写景描绘了西源的美好风景和仙境,仙鹤与巨龙的对比凸显了清幽与喧嚣的差异。而高静太虚的描写则表达了高处的宁静和空灵。最后以天地乐、山水静流通,点明了自然界的和谐与流动。整首诗以优美的笔触展现了自然界的多样与平衡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张继先写的 13 首名为《望江南・忆江南》的词:

本文作者张继先介绍:🔈

张继先的词:

  • 点绛唇

    小小葫芦,生来不大身材矮。子儿在内。...

  • 忆桃源

    长生之话口相传。求丹金液全。混成一物...

  • 忆桃源

    白云堆里采芙蓉。枝枝香艳浓。灵龟畔岸...

  • 临江仙

    莫怪精神都素淡,全谙千载松头。羽人幽...

  • 临江仙

    自古清真灵妙降,安妃来就杨君。因缘冥...

  • 临江仙

    蠢动含灵天赋与,逍遥性分元均。莫生异...

  • 沁园春

    劫运将新,天书降恩,圣师命魔。正阴阳...

  • 沁园春

    真一长存,太虚同体,妙门自开。既混元...

  • 沁园春

    急急修行,细算人生,能有几时。任万般...

  • 沁园春

    况有夷途,正透元关,众所共传。愿万魔...

  • 张继先宋词全集>>

相关诗词: