wǎn lǚ dōng lái qí yī
挽吕东莱 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵烨 (zhào yè)

道统谁传授,源流易失真。
滔滔皆四海,亹亹独斯人。
业履羣经粹,词华一世新。
可嗟天不憗,难赎百年身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dào tǒng shuí chuán shòu , yuán liú yì shī zhēn 。
tāo tāo jiē sì hǎi , wěi wěi dú sī rén 。
yè lǚ qún jīng cuì , cí huá yī shì xīn 。
kě jiē tiān bù yìn , nán shú bǎi nián shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道统由谁传授,源流容易扭曲失真。滔滔众人皆来自四方,而独自亹亹者是斯人。凭借扎实的学业踏遍群经精髓,用词华彰显出崭新的一世。可惜可叹,天命未昭示,很难在有限的一生中弥补百年的过失。

总结:

诗人表达了对道统传承的怀疑和源流扭曲的担忧,同时强调了自己在广泛涉猎经典后创造出的独特表达方式,但仍感叹天命难测,无法挽回已逝去的百年岁月。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵烨写的《挽吕东莱》系列:

还为您找到 2 首名为《挽吕东莱 其一》的诗:

本文作者赵烨介绍:🔈

赵烨(一一三八~一一八五),字景明,号拙斋,三山(今福建福州)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,授签书奉国军节度判官。召爲详定一司敕令所删定官。淳熙间知抚州。官终江东提点刑狱。十二年卒,年四十八。事见《定斋集》卷一五《朝奉郎提点江南东路刑狱赵公墓志铭》、《晦庵集》卷七八《拙斋记》。 查看更多>>

赵烨的诗:

相关诗词: