首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽李方叔

wǎn lǐ fāng shū
 挽李方叔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭挺 (guō tǐng) 。

憔悴词林失俊英，已应精爽在蓬瀛。
楷模昔日依元礼，贫病他年累长卿。
无复波澜窥大手，空将日月送虚名。
当时颍曲为耕地，只有风滩昼夜声。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qiáo cuì cí lín shī jùn yīng ， yǐ yìng jīng shuǎng zài péng yíng 。
kǎi mó xī rì yī yuán lǐ ， pín bìng tā nián lèi cháng qīng 。
wú fù bō lán kuī dà shǒu ， kōng jiāng rì yuè sòng xū míng 。
dāng shí yǐng qū wèi gēng dì ， zhǐ yǒu fēng tān zhòu yè shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
憔悴的词林失去了俊杰，已经应该精爽地在蓬莱仙岛上了。
楷模昔日依然受到元礼的推崇，贫穷和疾病却使他多年来累积了官位。
不再波澜壮阔地握着大权，却只是虚名空传于世。
当时颍水和曲阿一带都是耕地，只有风吹草低现出白日和黑夜的声音。
全文

总结：

这篇古文描述了词林中的俊杰已经憔悴不堪，而应该在蓬莱仙岛上过上精爽的生活。昔日的楷模依然得到人们的推崇，但多年累积的贫穷和疾病让他官位不高。他不再握有实权，只有虚名在传播。同时，颍水和曲阿一带都成了耕地，只有风吹草低，昼夜有声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《挽李方叔》的诗：

本文作者郭挺介绍：🔈

郭挺，字元杰，许昌（今属河南）人。从李方叔学。事见《过庭录》。 查看更多>>

郭挺的诗：

相关诗词：