wǎn fǎng sī yuǎn cūn wù
晚访斯远村坞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

沿流出山来,度桥向城去。
晃朗雨复晴,峥嵘岁云暮。
闲常称心言,孰是得力句。
坞静见高明,林深认幽趣。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

yán liú chū shān lái , dù qiáo xiàng chéng qù 。
huàng lǎng yǔ fù qíng , zhēng róng suì yún mù 。
xián cháng chèn xīn yán , shú shì dé lì jù 。
wù jìng jiàn gāo míng , lín shēn rèn yōu qù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山上的水源流淌下来,渡过桥梁向城市流去。
雨后天晴,岁月如云傍晚时分显得峥嵘壮阔。
闲暇时常言语称心,哪一句才是真正有力的言辞呢?
坐在幽静的坞中观赏高明之景,漫步于深邃的林中体会幽趣。
全诗描述了作者沿着水流从山上走出来,渡过桥梁来到城市,描绘了雨后天晴、岁月流转时的壮阔景色。在闲暇之余,作者思索言语之妙,思考哪种表达方式更有力。最后,他静坐在幽静的地方,欣赏高明之景,徜徉于深邃的林中,体会幽趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

村晚 (cūn wǎn)

朝代:宋    作者: 张耒

深坞繁花丽,晴田细迳分。
孤舟春水路,芳草夕阳村。
暗雀投檐静,昏鸦集树喧。
牛羊自归晚,灯火掩衡门。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

东阳杜季高远访诗以送之 (dōng yáng dù jì gāo yuǎn fǎng shī yǐ sòng zhī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

当世关衰壮,斯文看合离。
强餐吾岂敢,後会子何期。
村落秋弥好,溪山晚最宜。
逢人相问讯,所欠更能诗。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首 其三 (liú bié xú sī yuǎn shí sī yuǎn jiāng fù zhū huì ān zhī yuē sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

事变将酬万,身分若化千。
凄凉辞古寺,辛苦问江船。
秋得村村雨,凉生树树蝉。
重哦五七字,还约四三年。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

峡口 (xiá kǒu)

朝代:宋    作者: 张至龙

峡深犹有路,泉远不知源。
禽学乡谈语,山填野烧痕。
晚风樵笛坞,春日酒旗村。
茆舍人耕罢,鳬雏浴水浑。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

动物

送李致远安远簿 其二 (sòng lǐ zhì yuǎn ān yuǎn bó qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

与我迭知己,喜君初得官。
时来宁论晚,身健莫辞难。
访雪牵魂梦,停云寄肺肝。
斯文元气在,努力好加餐。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

洋州三十景 竹坞 (yáng zhōu sān shí jǐng zhú wù)

朝代:宋    作者: 鲜于侁

幽溪入疏篁,翠色连远坞。
清夜天风来,不隔鸾凤语。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

村行 (cūn xíng)

朝代:唐    作者: 成彦雄

暧暧村烟暮,牧童出深坞。
骑牛不顾人,吹笛寻山去。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

踞湖山六题 修竹坞 (jù hú shān liù tí xiū zhú wù)

朝代:宋    作者: 马云

檀栾遍岩川,幽谷气象鲜。
风玉自宫徵,秋籁成管弦。
夕霭起碧雾,晨曦生绿烟。
花繁紫凤饱,质劲苍虬挛。
藤萝交密荫,仰不见云天。
欲访桃源路,坞坞疑相连。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

访友人郊居 (fǎng yǒu rén jiāo jū)

朝代:唐    作者: 刘沧

登原过水访相如,竹坞莎庭似故居。
空塞山当清昼晚,古槐人继绿阴余。
休弹瑟韵伤离思,已有蝉声报夏初。
醉唱劳歌翻自叹,钓船渔浦梦难疎。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。

次韵宾阳梅氏山居访茱萸 (cì yùn bīn yáng méi shì shān jū fǎng zhū yú)

朝代:宋    作者: 方回

癖习嗜幽讨,刚气负殊禀。
寂寥荒山中,十载赋招隠。
偶逢梅尉孙,漠事一暗省。
斯人纵非仙,英概故不泯。
是日秋□霁,村坞足清景。
叶脱高木疏,云净远岑逞。
田家竟收获,岂复有遗秉。
芳萸摘并空,戍卒亦太甚。
怀古兼叹今,野老仅能茗。
此心谁当知,应有月中影。

平平仄平平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平○仄平仄。