wǎn cài xī shān xiān shēng
挽蔡西山先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴雅 (wú yǎ)

天乎不可问,吾道是耶非。
国论成贝锦,台评及布衣。
乾坤岂终否,泉壤再生辉。
遗恨舂陵路,生存不见归。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tiān hū bù kě wèn , wú dào shì yē fēi 。
guó lùn chéng bèi jǐn , tái píng jí bù yī 。
qián kūn qǐ zhōng fǒu , quán rǎng zài shēng huī 。
yí hèn chōng líng lù , shēng cún bù jiàn guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天啊,无法询问其奥秘,我之道路是对还是错。
《国论》成就贝锦,台阶评价如同布衣。
乾坤之理是否会永恒,泉水与土壤将再次焕发光辉。
遗憾深深扎根在舂陵的道路上,生命存在却难见归程。

总结:

诗人表达了对宇宙奥秘和个人追求的思考,以及对社会成就与人生遗憾的反思。通过古典的表达方式,反映了生命和命运的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《挽蔡西山先生》的诗:

本文作者吴雅介绍:🔈

吴雅,楫子。蔡元定门人(《宋元学案补遗》卷六二)。 查看更多>>

吴雅的诗:

相关诗词: