首页 > 全宋诗 > 挽伯父二首 其二

wǎn bǎi fù èr shǒu qí èr
 挽伯父二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 熊以宁 (xióng yǐ níng) 。

忆昨行边别，相期到鹤州。
秋风惊过眼，落日懒回头。
华屋空遗憾，佳城足远谋。
无从扶柩哭，挥泪寄江流。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yì zuó xíng biān bié ， xiāng qī dào hè zhōu 。
qiū fēng jīng guò yǎn ， luò rì lǎn huí tóu 。
huá wū kōng yí hàn ， jiā chéng zú yuǎn móu 。
wú cóng fú jiù kū ， huī lèi jì jiāng liú 。

挽伯父二首 其二

—— 熊以寧

憶昨行邊別，相期到鶴州。
秋風驚過眼，落日懶回頭。
華屋空遺憾，佳城足遠謀。
無從扶柩哭，揮淚寄江流。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yì zuó xíng biān bié ， xiāng qī dào hè zhōu 。
qiū fēng jīng guò yǎn ， luò rì lǎn huí tóu 。
huá wū kōng yí hàn ， jiā chéng zú yuǎn móu 。
wú cóng fú jiù kū ， huī lèi jì jiāng liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昨天离别时，约定到鹤州相见。
秋风吹过眼前，落日无心回头。
豪华的屋子空留遗憾，美丽的城池有着遥远的计划。
无法亲自扶送柩车哭泣，只能挥泪寄托于江水流淌之中。
全诗描述了离别时的相约和期盼，描绘了秋风落日的景象，表达了对美好事物的留恋和遗憾，同时也道出了无奈和别离的痛苦之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到熊以宁写的《挽伯父二首》系列：

本文作者熊以宁介绍：🔈

熊以宁，字伯诗，号东斋，建阳（今属福建）人。少从朱熹学。孝宗淳熙五年（一一七八）进士，授光泽主簿。事见清乾隆《福建通志》卷四七。今录诗七首。 查看更多>>

熊以宁的诗：

熊以宁的词：

相关诗词：