tóu qín chéng xiàng
投秦丞相 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 绍兴选人 (shào xīng xuǎn rén)

多少儒生新及第,高烧银烛照蛾眉。
格天阁上三更雨,犹诵车攻复古诗。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō shǎo rú shēng xīn jí dì , gāo shāo yín zhú zhào é méi 。
gé tiān gé shàng sān gèng yǔ , yóu sòng chē gōng fù gǔ shī 。

投秦丞相

—— 紹興選人

多少儒生新及第,高燒銀燭照蛾眉。
格天閣上三更雨,猶誦車攻復古詩。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō shǎo rú shēng xīn jí dì , gāo shāo yín zhú zhào é méi 。
gé tiān gé shàng sān gèng yǔ , yóu sòng chē gōng fù gǔ shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这首古文诗的意思是:
多少儒生新晋及第,高兴地点燃银烛照亮美人的眉宇。
在阁楼上,夜深三更下雨,依然读着车攻和复古的诗篇。

总结:

这首诗描绘了一场宴会上,许多学子考中了举人及第,喜气洋洋,点燃银烛,照亮着美人的蛾眉。而在阁楼上,夜深人静之时,依然有人聚集在一起,吟诵着车攻和复古的诗篇,似乎在寻求古代智者的智慧与启示。这幅场景将庆贺和学识交织在一起,彰显了古代士子的风采和文化追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者绍兴选人介绍:🔈

无传。 查看更多>>

绍兴选人的诗:

相关诗词:

夫入相寄姨妹 (fū rù xiāng jì yí mèi)

朝代:唐    作者: 王韫秀

相国已随麟阁贵,家风第一右丞诗。
笄年解笑鸣机妇,耻见苏秦富贵时。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送周寺丞畋知洛南 (sòng zhōu sì chéng tián zhī luò nán)

朝代:宋    作者: 司马光

太华指商於,中间百里余。
稍行山驿远,渐与世尘疏。
楚塞参差接,秦民错杂居。
惜哉非綮肯,不足试投虚。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

客舍书情寄赵中丞 (kè shè shū qíng jì zhào zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 崔峒

东楚复西秦,浮云类此身。
关山劳策蹇,僮仆惯投人。
孤客来千里,全家托四邻。
生涯难自料,中夜问[情亲]。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月一日知丞往衆浔潭命道士投铁简是日有雨二日知丞过访共道灵验相与感叹因以数语记之 (qī yuè yī rì zhī chéng wǎng zhòng xún tán mìng dào shì tóu tiě jiǎn shì rì yǒu yǔ èr rì zhī chéng guò fǎng gòng dào líng yàn xiāng yǔ gǎn tàn yīn yǐ shù yǔ jì zhī)

朝代:宋    作者: 虞俦

老龙高卧古灵湫,唤醒须烦尺简投。
澒洞溪云随起雨,渺弥陂水急通沟。
定看田里还丰岁,且豢鸡豚作好秋。
可是蓝田修故事,为民精祷益同忧。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

李子长县丞示诗卷 (lǐ zǐ cháng xiàn chéng shì shī juàn)

朝代:宋    作者: 曾几

乃祖天边太白星,裔孙名字见家声。
官曹卑似崔斯立,句律清如庾义城。
赠我不知相报答,投人政恐未分明。
丞哉于子元无负,松竹成阴水乱鸣。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邸报京丞相薨背 (dǐ bào jīng chéng xiàng hōng bèi)

朝代:宋    作者: 姜特立

丞相今朝薨相位,衣冠赠典一番新。
作场好梦归乡去,仰羡无非梦里人。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

感遇诗三十八首 二十一 (gǎn yù shī sān shí bā shǒu èr shí yī)

朝代:唐    作者: 陈子昂

蜻蛉游天地,与世本无患。
飞飞未能止,黄雀来相干。
穰侯富秦宠,金石比交欢。
出入咸阳里,诸侯莫敢言。
宁知山东客,激怒秦王肝。
布衣取丞相,千载为辛酸。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶题 (ǒu tí)

朝代:唐    作者: 杜牧

甘罗昔作秦丞相,子政曾为汉辇郎。
千载更逢王侍读,当时还道有文章。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈丞相故宅 (chén chéng xiàng gù zhái)

朝代:宋    作者: 沈括

丞相旌旗久不归,虚堂宁止叹伊威。
绿槐楼阁山蝉响,青草池塘野燕飞。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家 (péi zhāng chéng xiàng dēng jīng chéng lóu yīn jì jì zhōu zhāng shǐ jūn jí làng bó shù zhǔ liú jiā)

朝代:唐    作者: 孟浩然

蓟门天北畔,铜柱日南端。
出守声弥远,投荒法未宽。
侧身聊倚望,携手莫同欢。
白璧无瑕玷,青松有岁寒。
府中丞相阁,江上使君滩。
兴尽回舟去,方知行路难。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。