tòu bì xiāo
透碧霄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱叔大 (zhū shū dà)

初疑石壁无行路,已转方知透碧霄。
茶鼎快烹泉窦月,酒杯低吸海门潮。
乾坤浩荡乡心远,岁月苍忙客鬓凋。
欲约洪崖同一笑,满山竹□自萧萧。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chū yí shí bì wú xíng lù , yǐ zhuǎn fāng zhī tòu bì xiāo 。
chá dǐng kuài pēng quán dòu yuè , jiǔ bēi dī xī hǎi mén cháo 。
qián kūn hào dàng xiāng xīn yuǎn , suì yuè cāng máng kè bìn diāo 。
yù yuē hóng yá tóng yī xiào , mǎn shān zhú □ zì xiāo xiāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

初最开始疑惑石壁上没有通往目的地的路,后来转了个方向才明白原来可以穿越碧蓝的天际。
泡茶的鼎快速地烧开了泉水,月亮从泉水中升起,就像从窦户中透出一样明亮。饮酒的杯子低低地吸着海门潮水,仿佛是与大海相亲相近。
天地间广阔无垠,乡愁遥远难以消减,岁月匆匆,客人的鬓发逐渐凋零。
欲约请洪崖的朋友一同欢笑,满山的竹子在微风中自己萧萧作响。

总结:

诗人起初在石壁前感到迷茫,后来改变了方向才领悟了新的世界。他用茶鼎和酒杯来形容泉水和海潮,抒发了对自然的赞叹。他感慨人生在世间短暂,岁月匆匆,乡愁难以消减,但仍希望与朋友共同欢笑。满山的竹子在微风中作响,为诗人增添了一丝宁静的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱叔大介绍:🔈

无传。 查看更多>>

朱叔大的诗:

相关诗词:

碧玉峡 (bì yù xiá)

朝代:宋    作者: 张思

野迥方知天广大,身高更觉石迢嶢。
泉人试为平章看,胜绝何如透碧霄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

碧玉峡 (bì yù xiá)

朝代:宋    作者: 傅伯寿

野迥方知天广大,身高更觉石迢嶢。
泉人试为平章看,胜绝何如透碧霄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

碧霄亭 (bì xiāo tíng)

朝代:宋    作者: 陈岩

秋风吹上碧霄亭,足蹑灵河袖拂星。
云影四垂天接地,恍疑有路到仙扃。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

湖东庙化元霄 (hú dōng miào huà yuán xiāo)

朝代:宋    作者: 释月磵

楼台鬲岸沸笙箫,万斛金莲撒碧霄。
湖水东边杨柳树,也开青眼看元霄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

洞霄宫二首 其一 (dòng xiāo gōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李知退

霁色横空碧,凉飈透客襟。
萦回山九锁,崭绝石千寻。
爱景心虽切,怀贤意更深。
摩挲旧诗刻,拥鼻独行吟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其六 (jiàn yán jǐ yǒu shí èr yuè wǔ rì bì luàn gē hú shān shí jué jù qí liù)

朝代:宋    作者: 王庭珪

洞里花开透碧霄,溪横三绕赤栏桥。
他年桥断人迷路,咫尺山源万里遥。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

定光南安岩 (dìng guāng nán ān yán)

朝代:宋    作者: 方开之

天下名山饶洞穴,不似南安最奇绝。
一峰突兀上干天,十二子孙旁就列。
上有虚窗透碧霄,夜分明月归岩腹。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题神霄宫 其二 (tí shén xiāo gōng qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡京

参差碧瓦切昭回,绣户云輀次第开。
仙伯九霄曾付托,得随真主下天来。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

碧霄 (bì xiāo)

朝代:宋    作者: 李昴英

未到白云先碧霄,瘦藤支我上山腰。
烟横远树醉眸豁,竹引清泉尘虑浇。
酒滴松根和露饮,茶烹石鼎抱茅烧。
平生不被利名锁,半掩柴扉听晚樵。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寓兴 (yù xīng)

朝代:唐    作者: 贾岛

莫居暗室中,开目闭目同。
莫趋碧霄路,容飞不容步。
暗室未可居,碧霄未可趋。
劝君跨仙鹤,日下云为衢。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。