hú dōng miào huà yuán xiāo
湖东庙化元霄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

楼台鬲岸沸笙箫,万斛金莲撒碧霄。
湖水东边杨柳树,也开青眼看元霄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lóu tái gé àn fèi shēng xiāo , wàn hú jīn lián sā bì xiāo 。
hú shuǐ dōng bian yáng liǔ shù , yě kāi qīng yǎn kàn yuán xiāo 。

湖東廟化元霄

—— 釋月磵

樓臺鬲岸沸笙簫,萬斛金蓮撒碧霄。
湖水東邊楊柳樹,也開青眼看元霄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lóu tái gé àn fèi shēng xiāo , wàn hú jīn lián sā bì xiāo 。
hú shuǐ dōng bian yáng liǔ shù , yě kāi qīng yǎn kàn yuán xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

楼台在鬲岸上嘶鸣的笙箫声,如沸腾的浪涛一般澎湃。金莲花以万斛之量,散落向蔚蓝的天际。湖水的东岸,簇拥着婀娜的杨柳树,它们也睁开了翠绿的眼睛,远远地瞧见了高悬的元霄。

总结:

诗中描绘了楼台上笙箫嘶鸣的动人景象,金莲花仿佛雨点般洒向苍穹。在湖的东边,婆娑的杨柳也目睹了高悬的元霄。此诗以妙喻娓娓道来,表达了生机勃勃的景象,同时映衬出自然与人事的交相辉映。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词:

晋元帝庙 (jìn yuán dì miào)

朝代:宋    作者: 曾极

茅茨绵蕝寄江东,陵庙回看渫血红。
右衽危冠才自保,未能无责敢言功。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠医士熊月湖 其一 (zèng yī shì xióng yuè hú qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

缘何扁鹊号良医,传法元来饮上池。
化作月湖湖内水,愿捐一滴救疮痍。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

湖城厅吟 (hú chéng tīng yín)

朝代:唐    作者: 密陀僧

黄帝上天时,鼎湖元在兹。
七十二玉女,化作黄金芝。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

马太守庙 (mǎ tài shǒu miào)

朝代:宋    作者: 王十朋

会稽疏凿自东都,太守功从禹後无。
能使越人怀旧德,至今庙食贺家湖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 一 (xià yǔ dēng gān xiāo tíng shàng sòng shǐ jūn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

霁色澄鲜壑映红,干霄亭上望无穷。
蝉惊残雨疑秋蚤,雷傍严城报岁丰。
归庙片云衔紫电,立查双鹤唳仙风。
自怜四郡干戈日,得在文翁教化中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

衡州送胡端逸赴漕 (héng zhōu sòng hú duān yì fù cáo)

朝代:宋    作者: 文天祥

楚观檐花晓,舟人击鼓东。
蛟龙噀灵雨,鵰鹗展雄风。
此客云霄士,斯文造化工。
捷来君饮此,我亦凯元戎。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

添撰享太庙乐章 文宗庙奏 (tiān zhuàn xiǎng tài miào yuè zhāng wén zōng miào zòu)

朝代:唐    作者: 张连

赫尔昭代,显应元亨。
祥符史牒,德振文明。
风调雨顺,海晏河清。
应延大宝,千秋化成。
(同前)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

李贰车约饮东湖 (lǐ èr chē yuē yǐn dōng hú)

朝代:宋    作者: 程公许

西湖绕遍又东湖,永夜论文酒浅

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

惠州丰湖亦名西湖二首 其二 (huì zhōu fēng hú yì míng xī hú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

三处西湖一色秋,钱塘颍水更罗浮。
东坡元是西湖长,不到罗浮便得休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 徽宗室用《承元》。 (gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu huī zōng shì yòng 《 chéng yuán 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

圣考巍巍,光绍丕基。
礼隆乐备,时维纯熙。
天仁兼覆,皇化无为。
功成弗处,心潜希夷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。