首页 > 发现 > 全宋诗 > 通天岩

tōng tiān yán
 通天岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧演 (ōu yǎn) 。

每逢胜境便留神，一路桃花别汉秦。
绕刹苔封高士蹟，临溪客问野人津。
纡回松竹看非俗，罗列山川识有真。
踏遍岭头天尺五，飘飘已觉迥风尘。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

měi féng shèng jìng biàn liú shén ， yī lù táo huā bié hàn qín 。
rào chà tái fēng gāo shì jì ， lín xī kè wèn yě rén jīn 。
yū huí sōng zhú kàn fēi sú ， luó liè shān chuān shí yǒu zhēn 。
tà biàn lǐng tóu tiān chǐ wǔ ， piāo piāo yǐ jué jiǒng fēng chén 。

通天巖

—— 歐演

每逢勝境便留神，一路桃花別漢秦。
繞剎苔封高士蹟，臨溪客問野人津。
紆回松竹看非俗，羅列山川識有真。
踏遍嶺頭天尺五，飄飄已覺迥風塵。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

měi féng shèng jìng biàn liú shén ， yī lù táo huā bié hàn qín 。
rào chà tái fēng gāo shì jì ， lín xī kè wèn yě rén jīn 。
yū huí sōng zhú kàn fēi sú ， luó liè shān chuān shí yǒu zhēn 。
tà biàn lǐng tóu tiān chǐ wǔ ， piāo piāo yǐ jué jiǒng fēng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

每当获得胜利的时候就要保持警惕，一路上看到桃花盛开，离开了汉地和秦地。
绕过寺庙的苔藓，封存了高士的足迹，来到溪边，有客人询问野人津渡口。
纡缠曲折地走进松林竹径，看到的都不是世俗之物，排列着山川的地理，认识出了真实之实。
踏遍了山岭之巅，高达天尺五，心情如飘飘飞扬，已经感受到了不同寻常的风尘。

总结：

诗人行走在胜利之途，欣赏自然风光，寻访古迹和智者足迹，领悟山川之真，感受风尘之变幻。以胜境寓意人生的得意，以桃花象征繁华胜景，通过自然景物和历史遗迹，抒发了对真实与非俗、风尘与超脱的思考和感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《通天岩》的诗：

本文作者欧演介绍：🔈

无传。 查看更多>>

欧演的诗：

相关诗词：