首页 > 发现 > 全唐诗 > 汀州定光南安岩诗二首（题拟） 一

tīng zhōu dìng guāng nán ān yán shī èr shǒu tí nǐ yī
 汀州定光南安岩诗二首（题拟） 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑元弼 (zhèng yuán bì) 。

石耸灵岩接太虚，百千年称定光居。
未知天上何方有，应是人间别地无。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí sǒng líng yán jiē tài xū ， bǎi qiān nián chēng dìng guāng jū 。
wèi zhī tiān shàng hé fāng yǒu ， yìng shì rén jiān bié dì wú 。

汀州定光南安巖詩二首（題擬） 一

—— 鄭元弼

石聳靈巖接太虛，百千年稱定光居。
未知天上何方有，應是人間別地無。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí sǒng líng yán jiē tài xū ， bǎi qiān nián chēng dìng guāng jū 。
wèi zhī tiān shàng hé fāng yǒu ， yìng shì rén jiān bié dì wú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石头耸立在灵岩上，与太虚相接，已经有百千年了，被誉为定光之地。
不知道在天上的哪个方向有，应该是人间没有的地方。



总结：

这首诗描写了一座石头矗立在灵岩上，与太虚相连，已经有无数年了，被赞誉为“定光居”的地方。作者对这个地方的具体位置并不了解，认为它可能位于天上某个未知的方向，是人间无法到达的地方。整首诗抒发了作者对这个神秘之地的向往和想象。

赏析：郑元弼的《汀州定光南安岩诗二首（题拟） 一》是一首描写灵岩景色的古诗。该诗以石耸灵岩的壮美景色为主题，表达了这个地方久负盛名，似乎已有千百年的定居光芒。作者在描述这一景象时，展现了一种天地交接、人仙共居的神秘感。
首句“石耸灵岩接太虚”描写了岩石高耸入云，连接了太虚之地，太虚在中国传统文化中通常被认为是神仙居住的地方，因此增添了神秘的色彩。接着，“百千年称定光居”强调了这个地方的历史悠久和闻名遐迩的程度。这里似乎是个不为世人所知、仅有仙人居住的秘境。
最后两句“未知天上何方有，应是人间别地无”则表达了这个地方的独特之处。诗人不知道在天上的哪个地方有这样的景色，但可以确定这是人间独一无二的景致，充满了仙境的神秘感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑元弼写的《汀州定光南安岩诗二首（题拟）》系列：

本文作者郑元弼介绍：🔈

元弼，仙游人，良士子。事王继鹏爲礼部员外郎。通文时，尝使晋。王延义立，改官谏议大夫，迁礼部尚书、判三司。天德二年爲朱文进所杀。诗二首。（《全唐诗》无郑元弼诗，传据《仙游志》卷四、《十国春秋》卷九六） 查看更多>>

郑元弼的诗：

相关诗词：