tiān cáng jīng shī zhǔ shuǐ lù shēng zuò shuō jì
添藏经施主水陆陞座说偈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释心月 (shì xīn yuè)

大悲心上流出底,呼为切脚若为评。
不知切脚什麽字,写不成兮呼不成。
依依稀稀如半月,髣髣髴髴若三星。
分付老昭诸善士,生生世世寿康宁。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

dà bēi xīn shàng liú chū dǐ , hū wèi qiè jiǎo ruò wèi píng 。
bù zhī qiè jiǎo shén mó zì , xiě bù chéng xī hū bù chéng 。
yī yī xī xī rú bàn yuè , fǎng fǎng fú fú ruò sān xīng 。
fēn fù lǎo zhāo zhū shàn shì , shēng shēng shì shì shòu kāng níng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大悲心流淌在内心最深处,呼唤之声如刀割般深切,仿佛在为评判而呼喊。
不知道“切脚”是何字,无法书写出来,也不能准确地发出呼声。
情感依稀模糊,宛如半圆月的形状,微弱而渐次明亮,犹如三颗星星闪耀。
分付老昭及诸善士,生生世世祈愿长寿安宁。
全诗表达了一种内心的情感流露,形容大悲心情深沉,声音之切脚若呼唤评判。但其中切脚之字未知,无法书写发声;情感依稀,形状如月星,分付善士祈愿长寿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍:🔈

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗:

相关诗词:

听南僧说偈词 (tīng nán sēng shuō jì cí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

师子座中香已发,西方佛偈南僧说。
惠风吹尽六条尘,清净水中初见月。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jì)

朝代:宋    作者: 释善资

诸方五日一参,寿宁日日陞座。
莫怪重说偈言,过在西来达磨。
上士处处逢渠,後学时时蹉过。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

容大师水陆陞座说偈 (róng dà shī shuǐ lù shēng zuò shuō jì)

朝代:宋    作者: 释心月

末山一境不露顶,直下全超五障身。
佛国无边皆自己,台山大会付何人。
苾蒭草碧枝枝秀,菡萏花红叶叶新。
外祖深恩只者是,一庵和气暖於春。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

张直阁请陞座末後说偈 (zhāng zhí gé qǐng shēng zuò mò hòu shuō jì)

朝代:宋    作者: 释咸杰

一句全提法界宽,大千收拾掌中观。
横该竖抹超三际,迦叶徒劳强破顔。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂一百五十首 其一○五 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī ○ wǔ)

朝代:宋    作者: 释心月

座已陞,衣已披,法作麽生说。
但得雪消去,自然春到来。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

上元陞座偈 (shàng yuán shēng zuò jì)

朝代:宋    作者: 释怀深

灵岩上元节,且与诸方别。
只点一碗灯,大千俱照彻。
也不用添油,光明长皎洁。
雨又打不湿,风又吹不灭。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂四首 其三 (jì sòng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释师远

五日一番陞座,拈出现成行货。
大衆普请商量,恰是老僧罪过。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

偈颂十二首 其一 (jì sòng shí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释道璨

隠山无量罪过,复被公安追到。
要得重整颓纲,不免再陞此座。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

慧聚杂题 灵山讲堂 (huì jù zá tí líng shān jiǎng táng)

朝代:宋    作者: 李乘

佛度亿万衆,山是说经所。
今人说猊座,亦作潮音主。
何必诸比丘,曾见五花雨。
面壁无说人,家风自一祖。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。

皇太子妃请就径山陞座末後说偈 (huáng tài zǐ fēi qǐng jiù jìng shān shēng zuò mò hòu shuō jì)

朝代:宋    作者: 释咸杰

佛身无为,不堕诸数。
随机示现,应无所住。
如月行空,光照寰宇。
廓彻信心,庄严福聚。
记得先贤曾有言,皇天无亲,唯德是辅。

仄平平仄平仄仄,平平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平平平○仄仄,仄仄仄仄仄○平。
○仄仄○平仄仄,平平仄仄仄平平。