首页 > 发现 > 全宋诗 > 题玉真书院

tí yù zhēn shū yuàn
 题玉真书院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程迥 (chéng jiǒng) 。

吴侯所筑居，密近玉真麓。
翳葳秘幽奇，千载空乔木。
一朝敞虚境，划见神仙躅。
拄杖步危磴，远寄千里目。
鹤凭子晋笙，鳬举王乔足。
信是隠君子，名入丹青录。
冥搜得佳句，隠然可骚仆。
早闻云锦溪，鸣榔到岩谷。
寄我辋川图，居然媚幽独。
何当櫂轻舠，飞鸟送遐瞩。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

wú hóu suǒ zhù jū ， mì jìn yù zhēn lù 。
yì wēi mì yōu qí ， qiān zǎi kōng qiáo mù 。
yī cháo chǎng xū jìng ， huà jiàn shén xiān zhú 。
zhǔ zhàng bù wēi dèng ， yuǎn jì qiān lǐ mù 。
hè píng zǐ jìn shēng ， fú jǔ wáng qiáo zú 。
xìn shì yǐn jūn zǐ ， míng rù dān qīng lù 。
míng sōu dé jiā jù ， yǐn rán kě sāo pú 。
zǎo wén yún jǐn xī ， míng láng dào yán gǔ 。
jì wǒ wǎng chuān tú ， jū rán mèi yōu dú 。
hé dāng zhào qīng dāo ， fēi niǎo sòng xiá zhǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吴侯在玉真麓附近修筑了一座住所，与玉真山密切相邻。这里环境幽秘奇特，植被茂盛，千百年来繁茂的树木依然空高。有一天，他打开了一扇通向广阔虚境的门扉，看见了仙人仙女在此游荡徜徉。
他拄着拐杖，跨越危险的山磴，远远眺望着千里远处的景色。仙鹤依靠着仙子的竹笙，仙鸬鹚展翅高飞。这是一位隐姓埋名的君子，他的名字被载入了传世的画册。
他默默搜索到了优美的诗句，仿佛隐然成为了骚客的仆从。早已听说过云锦溪和岩谷的美景，他吟咏榔梅，写下了属于自己的辋川图，彰显了自己对幽雅清静生活的追求。不知道何时能搭乘轻舟，和飞鸟一起远航，去寻找更遥远的目光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者程迥介绍：🔈

程迥，字可久，宁陵（今属河南）人，南渡後侨居余姚（今属浙江）。深於经学，学者称沙随（宁陵古爲沙随邑）先生（《困学纪闻》卷一八）。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，授泰兴尉，调德兴丞。历知进贤、上饶二县。有《南斋小集》，已佚。《宋史》卷四三七有传。今录诗五首。 查看更多>>

程迥的诗：

相关诗词：

题玉真观李秘书院 (tí yù zhēn guān lǐ mì shū yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 韩翃。

白云斜日影深松，玉宇瑶坛知几重。
把酒题诗人散後，华阳洞里有疎钟。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题何氏山阴道院 其一 (tí hé shì shān yīn dào yuàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王义山。

从来道院江西好，只为涪翁遂得名。
见说何家更清甚，院中终日读书声。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题乌程簿厅浮玉亭七首 其七 (tí wū chéng bó tīng fú yù tíng qī shǒu qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 袁说友。

误把新题涴彩梁，我书元不是中郎。
亭前若解真浮玉，成我蒹葭倚玉堂。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题东山道院 (tí dōng shān dào yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐玑。

古院嶔

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题万安萧和卿云冈书院 (jì tí wàn ān xiāo hé qīng yún gāng shū yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

君不见南轩先生以道鸣，岳麓书院陶诸生。
君不见晦庵先生妙经学，庐山书院榜白鹿。
吾乡萧君八叶孙，云冈筑斋高入云。
芝兰玉树争绩文，江湖鹄袍争骏奔。
愿师朱张两先生，驷马高盖塞里门。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

题扇 道扇 (tí shàn dào shàn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

携待真坛醮，摇吟玉笈书。
面题金鼎诀，背画五云车。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

书院杂咏 假山 (shū yuàn zá yǒng jiǎ shān)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

君有好山僻，叠山亭院间。
不遮山外眼，又得见真山。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

竹院摘橘 (zhú yuàn zhāi jú)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

郴阳犹记苏耽井，书後空题应物诗。
屋角数枝垂熟日，人家同饮过来时。
清霜尤美还经眼，噀雾微酸不上眉。
竹院未饶仙老胜，洞庭何似玉溪湄。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题丹晨书院壁 (tí dān chén shū yuàn bì)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

春昼花明日暖，夏天柳暗风凉。
秋桂月中藏影，冬梅雪里飘香。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题书院壁间碑 (tí shū yuàn bì jiān bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 裘万顷。

天上真龙去不回，世间凡马谩争驰。
少年气习今犹在，袖手时来省断碑。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄○平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄○平，平仄仄平仄。

动物 龙 马

原文翻译 韵律对照 注音对照