tí tán rán gōng jiù zhǐ
题潭然公旧址 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李肖龙 (lǐ xiào lóng)

昔闻释流号自然,栖遁龙潭山之巅。
为怜旱魃赤兹上,积薪自焚上告天。
感得天公沛霖雨,至仁一念周万宇。
人心如此苟不传,天下谁复为伊吕。
我欲筑室祠其下,以愧知己忘物者。
勒吾之言石之中,欲雨歌此呼卧龙。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

xī wén shì liú hào zì rán , qī dùn lóng tán shān zhī diān 。
wèi lián hàn bá chì zī shàng , jī xīn zì fén shàng gào tiān 。
gǎn dé tiān gōng pèi lín yǔ , zhì rén yī niàn zhōu wàn yǔ 。
rén xīn rú cǐ gǒu bù chuán , tiān xià shuí fù wèi yī lǚ 。
wǒ yù zhù shì cí qí xià , yǐ kuì zhī jǐ wàng wù zhě 。
lè wú zhī yán shí zhī zhōng , yù yǔ gē cǐ hū wò lóng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日听闻释流号自然之道,居于龙潭山巅。为怜悯干旱之祸赤土之上,积薪自焚,向上呼告苍天。感召得到上天的沛然雨水,至仁之念覆盖着万象。人心若不能传承这样的至诚,那么这世间还有谁能成为像伊尹、吕望那样的圣贤呢?我愿意在此地建造庙宇,为了反省自己曾经忘却的事物。将我的言语铭刻于石中,希望能够借着雨水的歌声,呼唤着卧龙之气。

总结:

诗人述说了自己闻闻古代智者释流之号,他高居山巅,以自然之道为志向。诗人表达了对旱灾的同情,愿意以自己的行动向天地祈求雨水。他认为至仁之念可以感召天地之力,以慈悲之心感化万物。然而,他也忧虑人心难以传承这种至诚,呼吁人们能够传承圣贤之道。最后,诗人决心在此地建庙祭祀,铭记自己的忘却,以雨水之歌呼唤卧龙之气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李肖龙介绍:🔈

李肖龙(一二三五~一二九二),字叔膺,增城(今属广东)人。度宗咸淳七年(一二七一)进士,调赣州司户,改兴宁簿,摄长乐县事。累迁朝请大夫。元世祖至元二十九年卒,年五十八。事见清嘉庆《广州府志》卷八七。今录诗二首。 查看更多>>

李肖龙的诗:

相关诗词:

过西园视豁然亭旧址景仰苏黄门有感用其留题韵示五弟八弟 (guò xī yuán shì huō rán tíng jiù zhǐ jǐng yǎng sū huáng mén yǒu gǎn yòng qí liú tí yùn shì wǔ dì bā dì)

朝代:宋    作者: 汪晫

西风落叶满空山,怀古情悰每怆然。
诗句尚传人化鹤,危亭何在草生烟。
披寻旧址营华构,追继当时醉玉船。
要为故家复遗业,当知此举合为先。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

访滕王阁旧址 (fǎng téng wáng gé jiù zhǐ)

朝代:宋    作者: 赵公豫

滕王高阁已尘埃,故老犹传结构材。
南浦寒潭秋月浅,西山爽气晓风开。
韩公碑碣生苔藓,王子文章没草莱。
举目章江多落寞,萧萧云树总堪哀。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

送益公归旧居 (sòng yì gōng guī jiù jū)

朝代:唐    作者: 齐己

旧隐终牵梦,春残结束归。
溪山无伴过,风雨有花飞。
片石留题字,孤潭照浣衣。
邻僧喜相接,埽迳与开扉。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

嘉禾百咏 百步桥 (jiā hé bǎi yǒng bǎi bù qiáo)

朝代:宋    作者: 张尧同

旧址依然在,荒墟未百年。
还分一桥水,流入几家田。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

重过南塘吊徐一平先生 (chóng guò nán táng diào xú yī píng xiān shēng)

朝代:宋    作者: 朱熹

不到南塘久,重来二十年。
山如龟背厚,地与马鞍连。
徐子旧书址,毛公新墓田。
青松似相识,无语重凄然。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

拟古二首 其二 (nǐ gǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢翱

峤南毒草花,离离北潭址。
洗花潭洞中,水黑鱼尽起。
岂无建溪芽,投之以方匕。
南山有雨来,百毒化为水。
临流招故人,洗髪弄清泚。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

题三女冈白莲花 (tí sān nǚ gāng bái lián huā)

朝代:宋    作者: 赵崇森

旧址来从晋,史更几废兴。
一莲开陆地,三女卧冈陵。
题咏夸先辈,流传得主僧。
林深钟梵寂,长夜一明灯。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

雷潭寺 (léi tán sì)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

忆昔登临日,今经二十年。
峥嵘新栋宇,黼黻旧山川。
鱼响潭翻浪,鸟飞风送船。
穴空龙已去,鳞爪迹依然。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

动物

竹洲重葺仁寿堂 (zhú zhōu chóng qì rén shòu táng)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

抗章当日勇辞荣,三咏循陔世念轻。
娱悦高堂仁者寿,壅培遗植圣之清。
云涵翠葆添新荫,秋逼青琅戛旧声。
故址依然成栋宇,水心题扁尚晶明。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

万元亨名所居为景马堂於其家求书记额 (wàn yuán hēng míng suǒ jū wèi jǐng mǎ táng wū qí jiā qiú shū jì é)

朝代:宋    作者: 袁说友

公居虽未称潭潭,占尽湖山直到南。
觅我新题留琬琰,少游高处要同谙。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。