tí rǔ fén yì bì sān shǒu qí èr
题汝坟驿壁三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖正一 (liào zhèng yī)

阿梅笄岁得同欢,懊恼情深解梦兰。
鶑语轻清花里话,柳条柔嫩掌中看。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

ā méi jī suì dé tóng huān , ào nǎo qíng shēn jiě mèng lán 。
yīng yǔ qīng qīng huā lǐ huà , liǔ tiáo róu nèn zhǎng zhōng kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阿梅十岁时就与众人共同欢乐,她内心痛苦,却能解读梦中兰花的含义。
鶑鸟的轻巧清脆的鸣叫在花丛中悄悄私语,嫩绿的柳条柔软地垂挂在手掌之间展示。
总结:这段古文描述了阿梅的童年时光,虽然她与众人一起欢乐,但内心深处却感到懊恼和情感纠结。她懂得解读梦中的象征兰花,同时描绘了鶑鸟的细腻鸣叫和柔嫩的柳条在手中轻轻摆动的情景。

《题汝坟驿壁三首 其二》是唐代诗人廖正一的作品,这首诗属于抒情诗。以下是赏析:
在这首诗中,廖正一以婉约的笔法,描绘了一幅优美的画面。诗人以阿梅笄岁(指少女初笄时)为引子,将诗情定位在青春美好的时刻。他描述了与阿梅共度的欢乐时光,这段情感充满懊恼,表现出情感的深切。梦兰是一种美丽的花卉,也被用来象征少女的美丽,因此诗中提到解梦兰,暗示了诗人对少女美丽的赞美。
诗中还涉及到了自然的描写,鶑(音qiāng)是一种鸟类,它的鸣声清脆悦耳,这里用来增加诗歌的音乐感。清花、嫩柳的描写也表现了春天的景象,与青春少女的情感相互呼应。
整首诗以优美的意象和抒情的情感勾画出一幅青春美好、充满生机的画面,同时也传达了诗人对美丽的向往和感叹。这是一首充满浓郁情感的抒情诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到廖正一写的《题汝坟驿壁三首》系列:

本文作者廖正一介绍:🔈

廖正一,字明略,号竹林居士,安州(今湖北安陆)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(明嘉靖《延平府志》卷一七)。哲宗元佑二年(一○八七),爲秘书省正字。六年,除秘阁校理(《宋会要辑稿》职官一八之一二)。绍圣二年(一○九五),知常州(《咸淳毗陵志》卷八)。入党籍,贬监玉山税,卒。有《白云集》、《竹林集》,已佚。《东都事略》卷一一六有传。今录诗七首。 查看更多>>

廖正一的诗:

廖正一的词:

相关诗词: