tí qú zhōu yì shè
题衢州驿舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 衢州士人 (qú zhōu shì rén)

午夫荷担在山阿,膏血如何有许多。
不若扁舟竟归去,休从清献墓前过。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

wǔ fū hé dān zài shān ā , gāo xuè rú hé yǒu xǔ duō 。
bù ruò piān zhōu jìng guī qù , xiū cóng qīng xiàn mù qián guò 。

題衢州驛舍

—— 衢州士人

午夫荷擔在山阿,膏血如何有許多。
不若扁舟竟歸去,休從清獻墓前過。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

wǔ fū hé dān zài shān ā , gāo xuè rú hé yǒu xǔ duō 。
bù ruò piān zhōu jìng guī qù , xiū cóng qīng xiàn mù qián guò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

午时,一个人肩负着担子行走在山间。他的衣衫被汗水浸湿,血液也因为困苦而流淌。
与其如此艰辛,倒不如乘坐小船回去,不要再沿着清献的墓前经过。

总结:

诗人描绘了一个担负着辛劳的人在山间行走的场景,描述了他汗水和疲惫的状态。诗人以此为引子,表达了他对于艰辛生活的反思,呼唤人们不要沿着清献的墓前经过,暗示着对于名利的冷淡态度。通过具体的场景描写,诗人表达了自己深刻的情感和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者衢州士人介绍:🔈

衢州士人,失其姓名。理宗景定间人(《宋诗纪事》卷九六)。 查看更多>>

衢州士人的诗:

相关诗词:

又绝句寄题毗陵驿 (yòu jué jù jì tí pí líng yì)

朝代:宋    作者: 徐铉

曾持使节驻毗陵,长与州人有旧情。
为向驿桥风月道,舍人髭鬓白千茎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

又绝句寄题毘陵驿 (yòu jué jù jì tí pí líng yì)

朝代:唐    作者: 徐铉

曾持使节驻毘陵,长与州人有旧情。
为向驿桥风月道,舍人髭鬓白千茎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题抚州驿 (tí fǔ zhōu yì)

朝代:宋    作者: 曾黯

一出都门五见春,衣冠空染九衢尘。
山林有约谁留汝,猿鹤无言解怨人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)

朝代:唐    作者: 章孝标

樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
世事日随流水去,红花还似白头人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题谷熟驿舍二首 其一 (tí gǔ shú yì shè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

驿後新篱接短墙,枯荷衰柳小池塘。
倦游对此忘行路,徙倚轩窗看夕阳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

雍丘驿作 (yōng qiū yì zuò)

朝代:宋    作者: 孔平仲

京尘漠漠稍侵衣,秣马雍丘日未西。
驿舍萧然无与语,远墙闲觅故人题。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题衡山县驿 (tí héng shān xiàn yì)

朝代:宋    作者: 李曾伯

平生足始涉南方,邸舍稀疏驿路长。
尚隔三州才岭峤,更行几日是潇湘。
家人转苦禁秋热,舆从常催趁晓凉。
识破浮生等羁旅,强加餐饭莫悲伤。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

三川驿伏览座主舍人留题 (sān chuān yì fú lǎn zuò zhǔ shè rén liú tí)

朝代:唐    作者: 杜牧

旧迹依然已十秋,雪山当面照银钩。
怀恩泪尽霜天晓,一片余霞映驿楼。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

衢州路中 (qú zhōu lù zhōng)

朝代:宋    作者: 吕本中

今日衢州路,师奴不共行。
阿童浑似汝,只是太粗生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。