tí lián yī tíng
题涟漪亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宿 (hú sù)

槛底凝漪碧漫天,角巾东路主人贤。
汀花照席供春醉,沙鸟窥帘伴昼眠。
何必驭风追汗漫,不妨乘月弄潺湲。
流杯若仿山阴事,兼有蛙声当管弦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kǎn dǐ níng yī bì màn tiān , jiǎo jīn dōng lù zhǔ rén xián 。
tīng huā zhào xí gòng chūn zuì , shā niǎo kuī lián bàn zhòu mián 。
hé bì yù fēng zhuī hàn màn , bù fáng chéng yuè nòng chán yuán 。
liú bēi ruò fǎng shān yīn shì , jiān yǒu wā shēng dāng guǎn xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
槛下的水珠凝结成碧绿色,遍布天空。佩戴着角巾的东路主人非常贤明。
汀边的花朵照亮着宴席,让人陶醉在春日的美景中;沙鸟窥视着帘幕,伴随着白天的睡眠。
何必驾驭风儿追逐汗水,倒不如乘坐月光享受潺湲的美景。
饮酒时仿佛回味着山阴的故事,还能听到蛙声伴随着管弦乐声。

全文

总结:

诗人描绘了一幅优美的春日景象,槛下水滴凝结碧绿,东路主人贤明,汀边花朵照映着宴席,沙鸟伴随白天睡眠,提倡乘月享受美景,饮酒时回味山阴故事,伴有蛙声和管弦乐。整首诗展现了春日的宁静与美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡宿介绍:🔈

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷,《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷,久佚。今所见者,有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首,编爲《文恭集》五十卷,又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>

胡宿的诗:

  • 宴集

    鬰陶倦烦暑,爽豁逢萧辰。开樽有欢伯,...

  • 杂兴

    严霜沾百草,不问菊与兰。行观秀色萎,...

  • 怨思

    阴虫思衰草,羁雌啼空林。盛秋授寒服,...

  • 怨诗楚调示庞主簿及邓治中

    我生岂不辰,贫贱亦偶然。读书饭脱粟,...

  • 碧楼

    中条何峨峨,映我缥碧瓦。汾水望飞云,...

  • 读僧长吉诗

    生民类能言,兹文特渊邈。精韫在希微,...

  • 池台

    层台迟夕娟,清池弄秋水。蟾明桂树间,...

  • 远行

    古有悲秋篇,远行第三句。人情重辞家,...

  • 游瞩

    旻宇斗澄霁,池台始登临。幽芳无艳质,...

  • 野庐

    休舍松石间,外物不可必。一马究微言,...

  • 胡宿诗全集>>

相关诗词:

东湖留题 绿岩亭 (dōng hú liú tí lǜ yán tíng)

朝代:宋    作者: 黄裳

半岩亭势俯涟漪,北顾尤宜鹭下时。
终是谪仙风思好,无情常与月相期。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和经略庞龙图延州南城八咏 翠漪亭 (fèng hé jīng lüè páng lóng tú yán zhōu nán chéng bā yǒng cuì yī tíng)

朝代:宋    作者: 司马光

雕檐日华动,滉瀁照漪涟。
四月芰荷满,不似在穷边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

寄题富沙倅廨静凉亭诗 (jì tí fù shā cuì xiè jìng liáng tíng shī)

朝代:宋    作者: 张侃

南中多暑气,来觅静凉诗。
但得政无扰,自然民不欺。
亭中人藴藉,栏外水涟漪。
想见宾朋过,衔杯乐圣时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

欹松漪 (qī sōng yī)

朝代:唐    作者: 顾况

湛湛碧涟漪,老松欹侧卧。
悠扬绿萝影,下拂波纹破。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题环碧亭 (tí huán bì tíng)

朝代:宋    作者: 李石

十里涟漪陆瑁湖,一亭幽绝重先居。
云根数朵排青闼,泉沫双流溅绿裾。
竹锁断桥飞雁鹜,荷侵凉槛荫龟鱼。
洛园还许人同乐,时向林间望小车。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

弄月亭 (nòng yuè tíng)

朝代:宋    作者: 喻良能

掬水弄涟漪,清辉碎更随。
人间无太白,欲捉可凭谁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题四兄茂安秀野亭 (tí sì xiōng mào ān xiù yě tíng)

朝代:宋    作者: 范浚

山作屏风云作篱,迢嶢亭子俯涟漪。
绝知此地风光好,直为主人心迹奇。
侧塞乱花红被径,檀栾高竹翠缘陂。
惠连自喜陪幽赏,判却归时倒接䍦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

涟漪亭 (lián yī tíng)

朝代:宋    作者: 吴机

回环流水漾晴波,一叶扁舟逸兴多。
寄语游人恣观览,丰年相与乐中和。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

武夷 (wǔ yí)

朝代:宋    作者: 杨希古

万壑千岩叠翠微,幔亭红日浸涟漪。
紫阳去後无消息,留得溪山九曲诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

柳堤 濯清亭 (liǔ dī zhuó qīng tíng)

朝代:宋    作者: 张栻

芙蓉岂不好,濯濯清涟漪。
采之不盈把,怊怅暮忘饥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。