首页 > 发现 > 全宋诗 > 题九仙宫

tí jiǔ xiān gōng
 题九仙宫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 龚伯摴 (gōng bǎi chū) 。

桃花流水隔人间，千古高风不可攀。
绿树阴中孤鹤宿，碧潭深处九龙蟠。
雨余芝术香丹室，夜半风云绕石坛。
富贵由来天有命，何劳清梦到邯郸。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

táo huā liú shuǐ gé rén jiān ， qiān gǔ gāo fēng bù kě pān 。
lǜ shù yīn zhōng gū hè sù ， bì tán shēn chù jiǔ lóng pán 。
yǔ yú zhī shù xiāng dān shì ， yè bàn fēng yún rào shí tán 。
fù guì yóu lái tiān yǒu mìng ， hé láo qīng mèng dào hán dān 。

动物 龙

題九仙宮

—— 龔伯摴

桃花流水隔人間，千古高風不可攀。
綠樹陰中孤鶴宿，碧潭深處九龍蟠。
雨餘芝朮香丹室，夜半風雲繞石壇。
富貴由來天有命，何勞清夢到邯鄲。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

táo huā liú shuǐ gé rén jiān ， qiān gǔ gāo fēng bù kě pān 。
lǜ shù yīn zhōng gū hè sù ， bì tán shēn chù jiǔ lóng pán 。
yǔ yú zhī shù xiāng dān shì ， yè bàn fēng yún rào shí tán 。
fù guì yóu lái tiān yǒu mìng ， hé láo qīng mèng dào hán dān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桃花流水隔人间，千古高风不可攀。
绿树阴中孤鹤宿，碧潭深处九龙蟠。
雨余芝术香丹室，夜半风云绕石坛。
富贵由来天有命，何劳清梦到邯郸。
这首诗描绘了一幅山水画卷，以自然景物为背景，表达了对高风亮节的仰慕之情，以及对人生富贵命运的深刻思考。桃花随着流水飘摇，仿佛隔绝了人间尘嚣，这高风亮节如同高山峻岭，遥不可及。绿树的荫蔽下，有一只孤独的鹤在宁静中栖息，碧潭的深处则蕴含着神秘的意象，如九龙盘踞其间。雨过余香，仙草与术香扑鼻而来，似乎昭示着仙人的居所，而夜晚的石坛则被风云所环绕，暗合了世事无常的变幻。最后两句表达了命运的不可预知，富贵的来临取决于天命，无需刻意追求，而邯郸则象征了一种虚幻的追求，与清梦一般遥不可及。整首诗情景交融，意境深远，传达了古人对自然、命运和人生的思索和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题九仙宫》的诗：

本文作者龚伯摴介绍：🔈

无传。 查看更多>>

龚伯摴的诗：

相关诗词：