tì jiǎn lín róng
剃剪林荣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

衆技尔为得,养生何所亲。
箧中三寸铁,云外一闲身。
黑白已无几,修治转失真。
畏寒宜少伐,未愧舀溪人。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zhòng jì ěr wèi dé , yǎng shēng hé suǒ qīn 。
qiè zhōng sān cùn tiě , yún wài yī xián shēn 。
hēi bái yǐ wú jǐ , xiū zhì zhuǎn shī zhēn 。
wèi hán yí shǎo fá , wèi kuì yǎo xī rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

众多技艺,你为何所追求?保养身体应当亲近何事?
在匣子里有三寸长的铁器,而外面的云端宽闲自在。
黑白棋子已经不多,修养和治疗却变得虚幻。
害怕寒冷时应少加伐木,不辱湖边挑水人的名义。

总结:

诗人表达了对多种技艺追求的疑问,思考身体健康养生的重要。他比喻内心坚韧如铁,外表自在如云,暗示内外有别。黑白象棋的对弈次数减少,但人们修身养性的真谛却渐失。他建议在寒冷时减少砍伐,不辜负从事挑水工作的人。通过这些比喻,诗人探讨了追求和内在修养的关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

剃发 (tì fā)

朝代:唐    作者: 齐己

金刀闪冷光,一剃一清凉。
未免随朝夕,依前长雪霜。
夏林欹石腻,春涧水泉香。
向老凋疎尽,寒天不出房。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠弋阳剪剃祝咏 (zèng yì yáng jiǎn tì zhù yǒng)

朝代:宋    作者: 释月磵

端的洪炉百炼钢,双收双放凛寒霜。
这些柄欛捻得定,要截诸方短与长。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和圣制立春日侍宴内殿出剪彩花应制 (fèng hé shèng zhì lì chūn rì shì yàn nèi diàn chū jiǎn cǎi huā yìng zhì)

朝代:唐    作者: 刘宪

上林宫馆好,春光独早知。
剪花疑始发,刻燕似新窥。
色浓轻雪点,香浅嫩风吹。
此日叨陪侍,恩荣得数枝。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

桂村 (guì cūn)

朝代:宋    作者: 邓林

剪剪霜风起晚吹,一溪流水浸寒晖。
客衫犹恨吴绵薄,不道边人尽铁衣。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

卢头陀诗 (lú tóu tuó shī)

朝代:唐    作者: 元稹

卢师深话出家由,剃尽心花始剃头。
马哭青山别车匿,鹊飞螺髻见罗睺。
还来旧日经过处,似隔前身梦寐游。
为向八龙兄弟说,他生缘会此生休。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

题或林尼院壁 (tí huò lín ní yuàn bì)

朝代:宋    作者: 萧澥

剪剪香云翠影寒,更无红粉旧时痕。
只因曾悟桃花偈,闲却春风梦几番。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

独住僧 (dú zhù sēng)

朝代:唐    作者: 徐凝

百补袈裟一比丘,数茎长睫覆青眸。
多应独住山林惯,唯照寒泉自剃头。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 谢逸

萧萧白露催黄落,剪剪凉飙瘦碧鲜。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和野渡咏梅 (hé yě dù yǒng méi)

朝代:宋    作者: 卫宗武

傍宅林园巧,亭垂剪剪茅。
雪香藏冷艳,月影浸疎梢。
桃李陪台等,松筠道义交。
巡檐频索笑,应不厌推敲。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

峡石寺 (xiá shí sì)

朝代:宋    作者: 林逋

长淮如练楚山青,禹凿招提甲画屏。
数崦林萝攒野色,一崖楼阁贮天形。
灯惊独鸟回晴坞,钟送遥帆落晚汀。
不会剃头无事者,几人能老此禅扃。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。