tí hán yán sì
题寒岩寺 🔈
大块中间一窍开，佛龛僧榻遍岩隈。
羣峰争泛玄云出，绝磴只容幽鸟来。
蝠穴巧藏人世界，鳌山惊现蜃楼台。
重来又与山僧别，钟鼓无情鹤自哀。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
大山中间有一个洞穴，洞口较大，仿佛一扇窗户。洞内设有佛龛和僧人的榻榻米，遍布在山岩的各个角落。群山竞相掩映在玄色的云雾之中，陡峭的山路仅容许幽静的鸟儿飞来。蝠穴巧妙地隐藏着人间的景象，鳌山突然露出蜃楼般的阁楼。我再次与山中的僧人分别，钟鼓声似乎无情，孤鹤只能自怨自哀。
全诗通过描绘山洞、群山、蝠穴等自然景象，以及与山中僧人的别离，表达了时光荏苒、人事无常的主题。诗人以崎岖的山路和幽深的洞穴，寄托了生命的曲折和幽暗；而鳌山的蜃楼则象征着人世间的虚幻和幻觉。钟鼓的无情和孤鹤的自哀，映衬出人与自然、人与命运之间的无奈和哀愁。整首诗以景写情，以物寄意，抒发了诗人对人生沧桑和人与自然关系的感慨之情。
相关诗词：
题月岩 (tí yuè yán)
题诗山寺不胜多，人力争如造化何。
安得短篷岩下濑，长看清影照寒波。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题岩寒拾 (tí yán hán shí)
五峰路上，双磵寺前。
藏头露面，抚背拍肩。
举笔欲题题不得，断崖千仞锁寒烟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西岩 (xī yán)
石迳却思乌石寺，寺岩不数赭亭山。
一望远村霜日白，酒随吟句入高寒。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西岩寺六题 爱日岩 (xī yán sì liù tí ài rì yán)
古刹盘深坞，幽岩傍径开。
三冬藏暖气，留客待春回。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题明觉寺在在堂十二首 其五 (tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí wǔ)
一溪高自扑岩来，寺在岩腰水抱回。
林下老僧相顾笑，柴门今始为君开。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
西岩寺六题 归云岩 (xī yán sì liù tí guī yún yán)
春田雨既足，幽岩云自归。
归云无觅处，不共鹤争飞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵 (fèng tóng céng láng zhōng tí shí wèng sì dé qiàn yùn)
寺门连内遶丹岩，下界云开数过帆。
遥指上皇翻曲处，百官题字满西嵌。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
龙岩寺 (lóng yán sì)
苍林翠碧龙岩寺，县令三年两度来。
从此岩前花与草，只今时与梦徘徊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送寒岩归士 (sòng hán yán guī shì)
不挂丝纩衣，归向寒岩栖。
寒岩风雪夜，又过岩前溪。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。