tí é hú gōng shàng rén shān tíng
题鹅湖恭上人山亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘煇 (liú huī)

劚险得形胜,破荒成敞虚。
四山秋月午,万里晓晴初。
远日去无限,清风来有余。
溺迷纷扰者,登此亦消除。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhú xiǎn dé xíng shèng , pò huāng chéng chǎng xū 。
sì shān qiū yuè wǔ , wàn lǐ xiǎo qíng chū 。
yuǎn rì qù wú xiàn , qīng fēng lái yǒu yú 。
nì mí fēn rǎo zhě , dēng cǐ yì xiāo chú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

克服困难,获得优美景色,开垦荒芜之地,变成广阔的虚空场所。
四山环绕,秋天的月亮高悬,正午时分,万里无云,初露晴朗。
远离日常琐事,心胸开阔无限,清风吹拂令人心旷神怡。
被困在纷扰迷惘之中的人,一旦登上此地也会消除烦忧。

全文

总结:


此文写景描绘了作者在一片荒野中经历劚险开垦后,所得到的形胜美景。四周群山环绕,秋天的月色明亮,正午时分天空晴朗。在这广袤无边的地方,远离尘嚣喧嚣,享受清风徐来的宁静。登临此地,不仅可以欣赏美景,还能舒解心中的烦忧纷扰。整篇文章抒发了对大自然景色的赞美,以及登高远眺所带来的宁静愉悦。

赏析:: 这首诗《题鹅湖恭上人山亭》由刘煇创作,表现了山水之美以及登高远眺的愉悦心情。
诗人首先描述了山势的险峻与壮美,以“劚险得形胜”和“破荒成敞虚”来描绘出山的形态。这种形象的描写为后文的高处远望做了铺垫,让读者能够感受到山势的壮丽。
接着诗人叙述了四山环抱下的湖泊风光,用“四山秋月午,万里晓晴初”表达了景色宜人的美景,强调了时节的宁静和明朗。
诗的后半部分,诗人谈到远日的无限和清风的吹拂,给人以宽广和清新的感觉。这里的“远日去无限”可能意味着过去的事物已经无法追溯,而“清风来有余”则强调了自然之美的永恒存在。
最后两句“溺迷纷扰者,登此亦消除”,诗人表达了登高远望的益处,登高远眺可以消除内心的困扰和烦忧,使人心灵得到净化和宽慰。
标签: 山水、登高、自然、心灵宁静

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘煇介绍:🔈

刘煇(一○三○~一○六五),一作辉,原名几,字子道,改字之道,信州铅山(今江西铅山东南)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。释褐授大理评事,签书河中府节度判官。英宗治平二年卒,年三十六。有《东归集》十卷,已佚。事见《无爲集》卷一三(故刘之道状元墓志铭)。今录诗五首。 查看更多>>

刘煇的诗:

相关诗词:

答鹅湖长老绍元示太玄图 (dá é hú zhǎng lǎo shào yuán shì tài xuán tú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,释子自明太玄辞。
噫嘻兮此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赠鹅湖上人 (zèng é hú shàng rén)

朝代:宋    作者: 赵令衿

三年四度到鹅湖,山水娱人道不孤。
最是可人快心目,晓风残月弄菰蒲。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

答绍元老示太玄图 (dá shào yuán lǎo shì tài xuán tú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

鹅湖有鹅吾不问,鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经,释子自名太虚辞。
噫嘻兮,此意迥与山阴别,我亦曾非逸少为。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

鹅湖道中 (é hú dào zhōng)

朝代:宋    作者: 刘学箕

去城十里路盘纡,幽径平冈驾小舆。
认得鹅湖山下路,绿松巗畔拥僧庐。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

登鹅湖妙峰亭次韵 (dēng é hú miào fēng tíng cì yùn)

朝代:宋    作者: 刘子翬

偶向妙峯亭上望,一襟寒色近春分。
晴风吹放天全露,吹尽江南江北云。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

鹅湖山 (é hú shān)

朝代:宋    作者: 范端臣

缭垣千尺秀峰环,台殿参差杳霭间。
更借西湖一千顷,为君题作小孤山。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

鹅湖僧房 (é hú sēng fáng)

朝代:宋    作者: 韩淲

青笋初成宿雨晴,并檐啼鸟两三声。
鹅湖峰下僧窗晚,一枕谁知梦亦清。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

鹅湖道中呈斯远 (é hú dào zhōng chéng sī yuǎn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

翠阜奔腾似列屯,老松错落更横陈。
风高日暖鹅湖路,宜此萧然两幅巾。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏鹅 (yǒng é)

朝代:唐    作者: 骆宾王

鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏物

湖上作二首 其一 (hú shàng zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

鹅儿泾口晓山横,蜻蜓港头春水生。
兰亭之北是茶市,柯桥以西多橹声。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。