首页 > 发现 > 全宋诗 > 石井联句

shí jǐng lián jù
 石井联句 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘煇 (liú huī) 。

山川百千景，斯井诚敻洁。
灵源若神涌，怪石肖天裂。
不与浊流并，恐是众泉杰。
银汉河分派，玉壶冰借洁。
中夜声激怆，四时光秀澈。
泾渭耻淆杂，潢潦愧涸竭。
润如周孔教，清比夷齐节。
观鱼思文望，对岩梦武说。
我欲断谄佞，汲此洗剑血。
我欲安庙社，磨此镂勳碣。
诗以志本心，书之非诡说。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平○，仄仄仄平仄。
平仄平○仄，仄平平仄仄。
○仄平仄仄，仄平平仄仄。
平仄仄平仄，○仄仄仄仄。
仄○平仄○，平仄平平仄。
○平○平仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，○仄○平仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。

shān chuān bǎi qiān jǐng ， sī jǐng chéng xiòng jié 。
líng yuán ruò shén yǒng ， guài shí xiào tiān liè 。
bù yǔ zhuó liú bìng ， kǒng shì zhòng quán jié 。
yín hàn hé fēn pài ， yù hú bīng jiè jié 。
zhōng yè shēng jī chuàng ， sì shí guāng xiù chè 。
jīng wèi chǐ xiáo zá ， huáng liáo kuì hé jié 。
rùn rú zhōu kǒng jiào ， qīng bǐ yí qí jié 。
guān yú sī wén wàng ， duì yán mèng wǔ shuō 。
wǒ yù duàn chǎn nìng ， jí cǐ xǐ jiàn xuè 。
wǒ yù ān miào shè ， mó cǐ lòu xūn jié 。
shī yǐ zhì běn xīn ， shū zhī fēi guǐ shuō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山川百千景色，这井确实清澈见底。灵泉源源不断涌出，怪石好像裂天而出。它不与浊流混合，恐怕是众多泉水中的佼佼者。银河像是分派出来，玉壶里的冰也借来这份洁净。在深夜里，声音激越动人，四季的光景都明亮清澈。泾水和渭水都羞愧混浊，潢潦则自愧干涸枯竭。水质清澈如同周孔教诲，纯净胜过夷齐的节操。观赏鱼儿，心生文思和向往，面对山岩，幻想与武士交谈。我欲割断奉承谄媚之人，用这洁净的泉水洗刷剑上的血迹。我欲为祭祀安庙社稷，用这清澈的泉水磨刻勋章铭碑。诗以表达内心真情，书中无奇诡之言。

总结：全文：本文描绘了山川景色和清澈的泉水，以及泉水的纯净与众泉之中的优越。形容银河和玉壶中的冰都借此泉水的洁净。夜晚里，景色美丽动人，四季皆如此。与混浊的泾渭水相比，这泉水更显珍贵纯净，有如周孔教诲和夷齐的节操。面对美景，引发了文思和向往，也幻想与武士交谈。作者以此泉水意喻自己欲割席断谄媚者，也欲用此水祭祀安庙社稷，表达诗与书的真挚与无欺。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《石井联句》的诗：

本文作者刘煇介绍：🔈

刘煇（一○三○～一○六五），一作辉，原名几，字子道，改字之道，信州铅山（今江西铅山东南）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。释褐授大理评事，签书河中府节度判官。英宗治平二年卒，年三十六。有《东归集》十卷，已佚。事见《无爲集》卷一三（故刘之道状元墓志铭）。今录诗五首。 查看更多>>

刘煇的诗：

相关诗词：