tí cháo yáng dòng
题朝阳洞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李当 (lǐ dāng)

江上朝阳洞,无人肯暂过。
今来惬心赏,回首恋烟萝。
(见《八琼室金石补正》。
)(〖1〗石刻於诗题下署「义阳守李当」五字。
余说详魏深诗按语。
)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

jiāng shàng cháo yáng dòng , wú rén kěn zàn guò 。
jīn lái qiè xīn shǎng , huí shǒu liàn yān luó 。
( jiàn 《 bā qióng shì jīn shí bǔ zhèng 》 。
) ( 〖 1 〗 shí kè wū shī tí xià shǔ 「 yì yáng shǒu lǐ dāng 」 wǔ zì 。
yú shuō xiáng wèi shēn shī àn yǔ 。
) 。

題朝陽洞

—— 李當

江上朝陽洞,無人肯暫過。
今來愜心賞,迴首戀煙蘿。
(見《八瓊室金石補正》。
)(〖1〗石刻於詩題下署「義陽守李當」五字。
餘說詳魏深詩按語。
)。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

jiāng shàng cháo yáng dòng , wú rén kěn zàn guò 。
jīn lái qiè xīn shǎng , huí shǒu liàn yān luó 。
( jiàn 《 bā qióng shì jīn shí bǔ zhèng 》 。
) ( 〖 1 〗 shí kè wū shī tí xià shǔ 「 yì yáng shǒu lǐ dāng 」 wǔ zì 。
yú shuō xiáng wèi shēn shī àn yǔ 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江上朝阳洞,没有人愿意暂时停留。
如今来到这里,心情愉悦地欣赏,回首迷恋着烟萝。
(见《八琼室金石补正》。
)(〖1〗石刻于诗题下署「义阳守李当」五字。
余说详魏深诗按语。
)。



总结:

诗人描述了江边的朝阳洞,但却没有人愿意在这里停留。然而,当诗人来到这里时,他心情愉悦地欣赏景色,回首时却为了这片美景而留恋。这首诗通过描绘江边景色和诗人的感受,展现了自然美与人情感的交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李当介绍:🔈

李当,晚唐懿宗、僖宗时人。历中书舍人、户部侍郎,出爲河南尹,旋复除尚书左丞。时路严弄柄,摒斥异己,由是出牧道州。诗一首。(《全唐诗》无李当诗) 查看更多>>

李当的诗:

相关诗词:

和张簿宁国山门六题 朝阳洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。
古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

题洪阳洞 (tí hóng yáng dòng)

朝代:宋    作者: 柳交

洞口春归草木长,洞中流水薜萝香。
真仙鹤驭今何处,应共白云朝帝乡。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

琅琊山六题 归云洞 (láng yá shān liù tí guī yún dòng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

洞门常自起烟霞,洞穴傍穿透谿谷。
朝看石上片云阴,夜半山前春雨足。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

题朝阳岩 (tí cháo yáng yán)

朝代:唐    作者: 牛丛

蹑石攀萝路不迷,晓天风好浪花低。
洞名独占朝阳号,应有梧桐待凤栖。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

题朝阳洞中 (tí cháo yáng dòng zhōng)

朝代:宋    作者: 施枢

一吸龙泉万虑清,更寻古洞入柴荆。
桃花落尽春无路,独许骑鸾上玉京。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

动物

山门六题寄圣俞 朝阳洞 (shān mén liù tí jì shèng yú cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 张献民

撇衣秉火扪石入,路硬硗确黑如漆。
穷深不见瞿硎生,洞中依旧石藏室。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

题纯阳洞 (tí chún yáng dòng)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

道士当年九日山,侧身西望翠云间。
一枝乞倚纯阳洞,万仞崔嵬不可攀。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

朝阳岩下歌 (cháo yáng yán xià gē)

朝代:唐    作者: 元结

朝阳岩下湘水深,朝阳洞口寒泉清。
零陵城郭夹湘岸,岩洞幽奇带郡城。
荒芜自古人不见,零陵徒有先贤传。
水石为娱安可羡,长歌一曲留相劝。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

题茅山华阳洞 (tí máo shān huá yáng dòng)

朝代:唐    作者: 储光羲

华阳洞口片云飞,细雨蒙蒙欲湿衣。
玉箫遍满仙坛上,应是茅家兄弟归。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。

存目 其一八 (cún mù qí yī bā)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:观大水望朝阳巌作首句:朝阳巌前不结庐。

平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄○。
?????仄仄平平○仄仄?仄平仄仄○?仄仄。
平仄平仄○平仄仄。
?。