tí ài xī
题艾溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 艾性夫 (ài xìng fū)

睦城西下柳阴阴,以艾名溪古到今。
鼻祖桑弧蓬矢地,耳孙乔木故家心。
应无别姓争墩住,曾有高人对客吟。
欲向原头拜宗老,西风落日暮云深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

mù chéng xī xià liǔ yīn yīn , yǐ ài míng xī gǔ dào jīn 。
bí zǔ sāng hú péng shǐ dì , ěr sūn qiáo mù gù jiā xīn 。
yìng wú bié xìng zhēng dūn zhù , céng yǒu gāo rén duì kè yín 。
yù xiàng yuán tóu bài zōng lǎo , xī fēng luò rì mù yún shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在睦城的西边,有一片柳树郁郁葱葱的阴影,这里就是以艾草得名的溪流,流传古今。
桑树和弓箭,曾经在这片土地上立下鼻祖的地位,蒲扇和槟榔树则是耳孙的故乡之情。
这里不应该有其他姓氏的争执,曾经有过高人对客吟咏。
如果想要去拜访宗族的老祖宗,那就要前往原本的所在地,西风吹拂,夕阳西下,云层深邃。

总结:

诗人通过描绘睦城西下的柳阴和以艾名溪,以及桑树和乔木的历史传承,表达了对祖先和家园的敬仰之情。诗中强调了宗族的凝聚力和传承,以及对高人才士的尊崇。最后,诗人表达了对宗族老祖宗的敬意,描绘了落日西下、云深的场景,营造出一种宁静的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者艾性夫介绍:🔈

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文... 查看更多>>

艾性夫的诗:

相关诗词:

偶题 (ǒu tí)

朝代:宋    作者: 艾性夫

窗涵山影月初斜,门傍溪桥柳半遮。
独客不眠春起早,一帘香雪嗅梨花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

问友 (wèn yǒu)

朝代:唐    作者: 白居易

种兰不种艾,兰生艾亦生。
根荄相交长,茎叶相附荣。
香茎与臭叶,日夜俱长大。
锄艾恐伤兰,溉兰恐滋艾。
兰亦未能溉,艾亦未能除。
沈吟意不决,问君合何如。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

白艾溪 (bái ài xī)

朝代:宋    作者: 胡楚材

澎湃白艾溪,源恐从天落。
滩石剑戟列,喷怒波势恶。
篙工手眼亲,飞舫过如箨。
达阻有长桥,轻虹□寥廓。
参天树列幢,夹岸如山削。
中有钓鱼郎,扁舟□寂寞。
俗眼急势利,问此何足乐。
不钓沧海鳌,须脍潮州鳄。
胡为持一竿,默在艾溪脚。
我且笑不答,自歌还自酌。
日暮鼓枻归,风埃满城郭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次韵寄题文溪许氏秋圃 (cì yùn jì tí wén xī xǔ shì qiū pǔ)

朝代:宋    作者: 徐瑞

我看黄花意甚长,纷纷萧艾不能荒。
无论楚晋韩家事,万古秋风只自芳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

春溪二首 其二 (chūn xī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 艾性夫

雨香云嫩散朝晖,细草初肥绿满溪。
无数落花鶑背上,避人带入柳阴啼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

春溪二首 其一 (chūn xī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

嬾溪晴稳麦风斜,桥影欹倾水见沙。
十里荒陂自春色,一双鸂鶒啑杨花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题曾氏山园十一咏 菊隠 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jú yǐn)

朝代:宋    作者: 张栻

不肯竞桃李,甘心同艾蒿。
德人一题品,愈觉风味高。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

九鲤湖 (jiǔ lǐ hú)

朝代:宋    作者: 黄艾

九鲤山头爽气芬,潺湲九漈隔溪闻。
青嶂高障海东日,碧溪流穿湖曲云。
坐听

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题徐氏金湖书院 (tí xú shì jīn hú shū yuàn)

朝代:宋    作者: 冯拯

古艾地多胜,修宁景最幽。
溪声常到枕,山色正含秋。
树密苔封径,庭虚月满楼。
清辉光累世,高义藉名流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

石溪二梅佳甚玩索晚归 (shí xī èr méi jiā shèn wán suǒ wǎn guī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

山根短日堕寒影,溪上乱风吹结衣。
自怜野性老尚癖,逢着梅花便不归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。