tàn měi rén zhào jìng
叹美人照镜 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈述 (chén shù)

插花枝共动,含笑靥俱生。
衫分两处色,钏响一边声。
就中还妒影,恐夺可怜名。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

chā huā zhī gòng dòng , hán xiào yè jù shēng 。
shān fēn liǎng chù sè , chuàn xiǎng yī biān shēng 。
jiù zhōng huán dù yǐng , kǒng duó kě lián míng 。

歎美人照鏡

—— 陳述

插花枝共動,含笑靨俱生。
衫分兩處色,釧響一邊聲。
就中還妒影,恐奪可憐名。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

chā huā zhī gòng dòng , hán xiào yè jù shēng 。
shān fēn liǎng chù sè , chuàn xiǎng yī biān shēng 。
jiù zhōng huán dù yǐng , kǒng duó kě lián míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
插着花枝,动人不已,脸上带着甜美的微笑。
衣服的颜色分为两处,手镯的声音只在一边响起。
在这其中,还有嫉妒的阴影,恐怕会夺走可怜的美名。



总结:

这首诗描绘了一个女子的美丽与可爱。她插着花枝,动作优雅迷人,面容中带着微笑。她的衣服有两种颜色,手镯只在一侧发出声音。然而,她的美丽也引起了其他人的嫉妒,他们可能会剥夺她可怜的美名。整首诗以细腻的描写展现了女子的娇美和困境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈述介绍:🔈

陈述的诗:

相关诗词:

颂古三十九首 其四 (sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释道枢

镜凹照人瘦,镜凸照人肥。
不如打破镜,还我旧面皮。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

同张明府清镜叹 (tóng zhāng míng fǔ qīng jìng tàn)

朝代:唐    作者: 孟浩然

妾有盘龙镜,清光常昼发。
自从生尘埃,有若雾中月。
愁来试取照,坐叹生白发。
寄语边塞人,如何久离别。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

动物

六叹 二 (liù tàn èr)

朝代:唐    作者: 李涉

深院梧桐夹金井,上有辘轳青丝索。
美人清昼汲寒泉,寒泉欲上银缾落。
迢迢碧甃千余尺,竟日倚阑空叹息。
惆怅不来照明镜,却掩洞房抱寂寂。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

昏镜词 (hūn jìng cí)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

昏镜非美金,漠然丧其晶。
陋容多自欺,谓若他镜明。
瑕疵既不见,妍态随意生。
一日四五照,自言美倾城。
饰带以纹绣,装匣以琼瑛。
秦宫岂不重,非适乃为轻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

揭露 讽刺

感镜 (gǎn jìng)

朝代:唐    作者: 白居易

美人与我别,留镜在匣中。
自从花颜去,秋水无芙蓉。
经年不开匣,红埃覆青铜。
今朝一拂拭,自照顦顇容。
照罢重惆怅,背有双盘龙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

动物

照镜辞 (zhào jìng cí)

朝代:宋    作者: 宋自逊

匣中青镜秋月明,妍嗤毫发无遁形。
人心不同有如面,青铜照面不照心。
人心本灵本虚静,谁实昏之私欲胜。
匣取青铜且勿开,自照心中大圆镜。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

美人对镜歌 (měi rén duì jìng gē)

朝代:宋    作者: 许玠

天上雄鸡啼一声,人间万鸡相应鸣。
美人红酣尚未醒,锁掣金匙鹦鹉惊。
鹦鹉从来巧言语,声聒锦帏残梦起。
猛揎罗袖窝绿云,步逼妆台趁梳洗。
玉奁脱覆光烁人,洞房环曲惊晓春。
不是清空月飞入,如何中有姮娥身。
轩辕百链今湮灭,扬州青铜却奇绝。
人非照镜镜照人,镜亦分明为人说。
媸妍一镜固两般,狐妇怀奸心胆寒。
闺中少女色庄丽,眉颊不妨终日看。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

照镜 (zhào jìng)

朝代:唐    作者: 李益

衰鬓朝临镜,将看却自疑。
慙君明似月,照我白如丝。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

叹镜辞 (tàn jìng cí)

朝代:宋    作者: 陈允平

忆妾初嫁时,金屋藏窈窕。
忽见洛阳人,鬻镜长安道。
明月掌上寒,团团复皎皎。
千金买得归,惜之如重宝。
奁开双凤飞,带结青鸾袅。
当时照妾顔,妾顔正年少。
如今照妾顔,妾顔羞已老。
对镜频叹嗟,掩镜徒懊恼。
不恨妾嫁迟,惟恨妾生早。
此恨空绵绵,天涯满芳草。
君不见长江逝水无逆流,岁去年来多白头。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

览镜 (lǎn jìng)

朝代:唐    作者: 刘希夷

青楼挂明镜,临照不胜悲。
白发今如此,人生能几时。
秋风下山路,明月上春期。
叹息君恩尽,容颜不可思。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。