首页 > 发现 > 全宋诗 > 泰陵挽词 其三

tài líng wǎn cí qí sān
 泰陵挽词 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋徽宗 (sòng huī zōng) 。

睿哲天攸纵，神机智独谋。
尘流藏宝阁，锁钥受降楼。
风急鴒原晚，霜寒雁宿秋。
遗衣今在寝，犹想未明求。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

ruì zhé tiān yōu zòng ， shén jī zhì dú móu 。
chén liú cáng bǎo gé ， suǒ yuè shòu xiáng lóu 。
fēng jí líng yuán wǎn ， shuāng hán yàn sù qiū 。
yí yī jīn zài qǐn ， yóu xiǎng wèi míng qiú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
睿智的天命之人自由驰骋，拥有神奇的机智和独到的谋略。
尘埃飞扬，珍宝隐藏在宝阁之中，只有正确的钥匙才能打开那座屋楼。
寒风凛冽，黄鹂归巢的原野显得渐渐黯淡，秋日的寒霜更是刺骨。
遗留下的衣物仍然摆放在床榻上，思绪犹如未见天明时的寻觅。

赏析：这首诗《泰陵挽词 其三》是宋徽宗所作，表达了对逝去时光和过去的伟业的感慨，同时也透露着对未来的期待和对过去的怀念之情。
首句“睿哲天攸纵，神机智独谋”赞美了当时皇帝徽宗的聪明智慧和卓越的统治能力，将他视为智慧的代表。接着提到“尘流藏宝阁，锁钥受降楼”，描绘了皇帝积累了丰富的财富和权力，以及他在政治上的权威。
第三句“风急鴒原晚，霜寒雁宿秋”通过自然景象的描写，暗示了时光匆匆流逝，秋天的寒冷和傍晚的寂静。这些景象象征着岁月的流转和历史的变迁，与前文中皇帝的辉煌形成对比。
最后一句“遗衣今在寝，犹想未明求”表达了作者对过去的怀念，尽管已经过去了，但徽宗依然怀念着那些辉煌的时刻，并对未来有着期待，希望未来能够继续追求更多的成就和辉煌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋徽宗写的《泰陵挽词》系列：

本文作者宋徽宗介绍：🔈

宋徽宗赵佶（一○八二～一一三五），神宗第十一子。哲宗即位，封遂宁郡王。绍圣三年（一○九六），封端王。元符三年（一一○○），即皇帝位，改元建中靖国。宣和七年（一一二五）十二月，金兵攻宋，禅位皇太子，尊爲教主道君太上皇帝。在位二十六年，建元建中靖国、崇宁、大观、政和、重和、宣和。钦宗靖康二年（一一二七），父子俱爲金人所虏北行。高宗绍兴五年，卒於五国城（今黑龙江一带），年五十四。七年，凶问至江南，谥圣文仁德显孝皇帝，庙号徽宗。赵佶书画俱有功力，着作大多已散佚，传世仅有《宣和御制宫词》三卷等。事见《宋史》卷一九至二二《徽宗纪》。　宋徽宗诗，以宋刻《四家宫词》本《宣和御制宫词》（藏北京图书馆）爲底本，校... 查看更多>>

宋徽宗的诗：

相关诗词：