“一夜东风落楚梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一夜东风落楚梅”出自哪首诗？
答案： “一夜东风落楚梅”出自： 宋代 郑文宝的 《句 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yè dōng fēng luò chǔ méi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一夜东风落楚梅”的上一句是什么？
答案：
“一夜东风落楚梅”的上一句是： 满帆西日催行客 , 诗句拼音为：mǎn fān xī rì cuī xíng kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一夜东风落楚梅”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一夜东风落楚梅”已经是最后一句了。
“一夜东风落楚梅”全诗
句 其七 (jù qí qī)
满帆西日催行客，一夜东风落楚梅。
仄○平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
“一夜东风落楚梅”繁体原文
句 其七
滿帆西日催行客，一夜東風落楚梅。
“一夜东风落楚梅”韵律对照
仄○平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
满帆西日催行客，一夜东风落楚梅。
“一夜东风落楚梅”全诗注音
满帆西日催行客，一夜东风落楚梅。
“一夜东风落楚梅”全诗翻译
译文：
满帆西日催着行人前进，一夜东风吹散楚国的梅花。
这句诗描述了一个行人在船上的情景。船上的帆被西方的太阳照得鼓满，催促着行人继续前行。而一夜之间，来自东方的东风吹落了楚国的梅花，昭示着春天的到来。
总结：
诗人通过描绘船上行人的景象，以及东风吹落楚国梅花的情景，展现了春天的迅速到来和行进的旅途中的动态景象。整首诗以简洁的语言抓住了时光的变迁和自然的力量，表达了对美好未来的期盼和向前的动力。
“一夜东风落楚梅”相关诗句：
- 一夜东风落楚梅 出自 [宋] 郑文宝 ·《句 其七 》
- 七见东风落楚梅 出自 [宋] 杨亿 ·《与客启明 》
- 东风一夜折梅枝 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其一 》
- 一夜东风绽早梅 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 四 》
- 一夜东风落芗雨 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 三月 》
- 东风落尽梅 出自 [唐] 白居易 ·《马坠强出赠同座 》
- 东风不管梅花落 出自 [宋] 江万里 ·《梅花 其一 》
- 更逐东风拾落梅 出自 [宋] 郑獬 ·《落梅 》
- 禁得东风是落梅 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢刘太丞 》
- 东风落尽佛前梅 出自 [宋] 刘克庄 ·《临溪寺二首 其二 》
- 小立东风看落梅 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其五 》
- 梅花昨夜笑东风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦笑 》
- 相思一夜梅花落 出自 [宋] 苏泂 ·《寄尧章并简銛老 》
- 一夜梅花尽吹落 出自 [宋] 释祖钦 ·《送光後堂 》
- 一夜楚江风雨 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗机宜竟陵督捕六首 其一 》
- 海棠夜听东风落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 东风昨夜落奇葩 出自 [唐] 吕岩 ·《桃花溪（以下咏景十首） 》
- 落梅春风一盃酒 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一 》
- 梅际春风一夜归 出自 [宋] 洪适 ·《次韵程观过 》
- 去楚及梅落 出自 [宋] 唐庚 ·《舟中 》