“落梅春风一盃酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落梅春风一盃酒”出自哪首诗?
答案: “落梅春风一盃酒”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò méi chūn fēng yī bēi jiǔ ,诗句平仄: 仄平平平仄平仄 。
问题2:“落梅春风一盃酒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“落梅春风一盃酒”已经是第一句了。
问题3:“落梅春风一盃酒”的下一句是什么?
答案: “落梅春风一盃酒”的下一句是: 薄晚小园寒色时 , 诗句拼音为: báo wǎn xiǎo yuán hán sè shí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“落梅春风一盃酒”全诗
昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一 (chāng fǔ sī yuǎn bù guò jiàn yuán xiǎo zuò méi xià yī bēi qí yī)
落梅春风一盃酒,薄晚小园寒色时。
章泉章丘亦何事,能闲过我容追随。
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平平。
“落梅春风一盃酒”繁体原文
昌甫斯遠步過澗園小坐梅下一盃 其一
落梅春風一盃酒,薄晚小園寒色時。
章泉章丘亦何事,能閒過我容追隨。
“落梅春风一盃酒”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
落梅春风一盃酒,薄晚小园寒色时。
平平平平仄平仄,平平仄仄平平平。
章泉章丘亦何事,能闲过我容追随。
“落梅春风一盃酒”全诗注音
落梅春风一盃酒,薄晚小园寒色时。
章泉章丘亦何事,能闲过我容追随。
“落梅春风一盃酒”全诗翻译
译文:
落梅在春风中如一盏酒,淡淡的晚霞下,小园的寒色渐浓。
即使身处章泉、章丘,又有何事,能与我一样悠闲地随心所欲。
总结:
这首诗描述了落梅春风和晚霞的美景,以及作者在小园中自在闲逸的心境。即使身处名胜古迹,作者也能自得其乐,不受外界干扰。表达了追求自由和内心宁静的心态。
“落梅春风一盃酒”相关诗句:
- 落梅春风一盃酒 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫斯远步过涧园小坐梅下一盃 其一 》
- 春风未始一盃酒 出自 [宋] 阳枋 ·《寿制置夏节使 》
- 春风林下落花盃 出自 [唐] 薛能 ·《寒食日曲江 》
- 一盃酒便生春 出自 [宋] 吕本中 ·《即事六言七首 其四 》
- 一盃春酒红衰脸 出自 [宋] 阳枋 ·《癸亥守岁聪儿桃源黄溪村居 其一 》
- 浊酒一盃春蚁绿 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 且向秋风一盃酒 出自 [宋] 汪元量 ·《昌州海棠有香 其二 》
- 秋风古寺一盃酒 出自 [宋] 韩淲 ·《同昌甫游瑞应峰一宿次韵 》
- 临风且共一盃酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 要及春风把一盃 出自 [宋] 李处权 ·《赴端礼之招道中 》
- 一盃茗酌送春风 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠历溪张居士 》
- 落梅风暖酒生鳞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《灯夕独酌 其一 》
- 梅边竹外三盃酒 出自 [宋] 戴复古 ·《朱行父留度岁 》
- 寒梅吹香当酒盃 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 李汲郊雪 》
- 长到梅时把酒盃 出自 [宋] 田锡 ·《忆梅花 》
- 梅树飘香酒满盃 出自 [宋] 李处权 ·《复次韵呈诸友 》
- 春风只解吹梅落 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花落尽有感 》
- 帘外春风正落梅 出自 [唐] 李羣玉 ·《索曲送酒 》
- 风落春梅水面香 出自 [宋] 韦骧 ·《再和春寒次来韵 》
- 江城春风落梅花 出自 [宋] 孔平仲 ·《别友人 》