“此身不患无归所”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此身不患无归所”出自哪首诗？
答案： “此身不患无归所”出自： 宋代 谢直的 《诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shēn bù huàn wú guī suǒ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“此身不患无归所”的上一句是什么？
答案：
“此身不患无归所”的上一句是： 上有皇天下后土 , 诗句拼音为：shàng yǒu huáng tiān xià hòu tǔ
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“此身不患无归所”的下一句是什么？
答案： “此身不患无归所”的下一句是： 凭谁说与清河公 , 诗句拼音为： píng shuí shuō yǔ qīng hé gōng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“此身不患无归所”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
上有皇天下后土，此身不患无归所。
凭谁说与清河公，何苦为人作黄祖。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平，平仄平平仄平仄。
“此身不患无归所”繁体原文
詩一首
上有皇天下后土，此身不患無歸所。
憑誰說與清河公，何苦爲人作黄祖。
“此身不患无归所”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
上有皇天下后土，此身不患无归所。
平平仄仄平平平，平仄平平仄平仄。
凭谁说与清河公，何苦为人作黄祖。
“此身不患无归所”全诗注音
上有皇天下后土，此身不患无归所。
凭谁说与清河公，何苦为人作黄祖。
“此身不患无归所”全诗翻译
译文：
皇天在上，后土在下，这个身体不会没有归宿。
你依靠谁来与清河公说，为何苦苦效尤于黄祖之事。
总结：
诗人表达了对天地间秩序和归宿的认知，同时批评了清河公为黄祖效劳的行为。
“此身不患无归所”相关诗句：
- 此身不患无归所 出自 [宋] 谢直 ·《诗一首 》
- 所患不在此 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹窗兄欲死叹 》
- 此身无患任飘蓬 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其六 》
- 此身岂患财不足 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 所患患不均 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 三 》
- 问我此身何所归 出自 [宋] 苏轼 ·《蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老 》
- 虽然不患无归遗 出自 [宋] 赵蕃 ·《送陈庆伯三首 其二 》
- 所患在身死 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹窗兄欲死叹 》
- 不患终朝无此君 出自 [宋] 司马光 ·《吴冲卿直舍阎士安画墨竹歌 》
- 一身无所归 出自 [唐] 邵谒 ·《寒女行 》
- 驽才患多不患无 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 侧身江汉归无所 出自 [宋] 王质 ·《留别虞丞相二首 其二 》
- 自顾此身无所立 出自 [唐] 贾岛 ·《颂德上贾常侍 》
- 扶此忧患身 出自 [宋] 薛扬祖 ·《与张枢密话旧作 》
- 公无所患 出自 [宋] 徐积 ·《寄太康知县周宣德 》
- 爲有此身犹苦患 出自 [唐] 张贲 ·《酬袭美先见寄倒来韵 》
- 大患元因有此身 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 此身端可清边患 出自 [宋] 陈长方 ·《王昭君 》
- 大患都缘有此身 出自 [宋] 周必大 ·《山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句 》
- 犹把此身尝患难 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其四 》