“楚楚异凡禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楚楚异凡禽”出自哪首诗？
答案： “楚楚异凡禽”出自： 宋代 林尚仁的 《鹤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǔ chǔ yì fán qín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“楚楚异凡禽”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“楚楚异凡禽”已经是第一句了。
问题3：“楚楚异凡禽”的下一句是什么？
答案： “楚楚异凡禽”的下一句是： 相看瘦不禁 , 诗句拼音为： xiāng kàn shòu bù jīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“楚楚异凡禽”全诗
鹤 (hè)
楚楚异凡禽，相看瘦不禁。
饥寻芝术晚，梦忆海山深。
华表千年事，青天万里心。
一声唳清夜，霜月满疎林。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
“楚楚异凡禽”繁体原文
鶴
楚楚異凡禽，相看瘦不禁。
饑尋芝朮晚，夢憶海山深。
華表千年事，青天萬里心。
一聲唳清夜，霜月滿疎林。
“楚楚异凡禽”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
楚楚异凡禽，相看瘦不禁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
饥寻芝术晚，梦忆海山深。
平仄平平仄，平平仄仄平。
华表千年事，青天万里心。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
一声唳清夜，霜月满疎林。
“楚楚异凡禽”全诗注音
楚楚异凡禽，相看瘦不禁。
饥寻芝术晚，梦忆海山深。
华表千年事，青天万里心。
一声唳清夜，霜月满疎林。
“楚楚异凡禽”全诗翻译
译文：
楚楚：形容容貌美丽。
异：不同于。
凡禽：普通的禽鸟。
相看：互相注视。
瘦不禁：瘦弱得无法支撑。
饥寻：饥饿时寻找。
芝术：仙草芝药。
晚：晚上。
梦忆：在梦中回忆。
海山深：深邃的海和山。
华表：古代高耸的塔。
千年事：经历了千年的事情。
青天：蓝天。
万里心：千万里的心思。
一声唳：一声鸣叫。
清夜：寂静的夜晚。
霜月：寒霜覆盖的月亮。
满疎林：覆盖在稀疏的树林上。
总结：诗中描绘了美丽的异禽与人相互注视，表情瘦弱无法支撑。饥饿时寻找仙草芝药，在夜晚梦回深邃的海山。高耸的华表经历了千年，蓝天千万里心思。清夜里一声鸣叫，寒霜覆盖的月亮映照在稀疏的树林上。
“楚楚异凡禽”相关诗句：
- 楚楚异凡禽 出自 [宋] 林尚仁 ·《鹤 》
- 楚禽多异响 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴季野太博移蜀灵泉先至辇 》
- 从此异凡禽 出自 [宋] 宋庠 ·《竹鸡 》
- 凡楚竟谁在 出自 [宋] 周孚 ·《以老骥伏枥志在千里爲韵作八小诗赠伯永 其六 》
- 无庸问凡楚 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄明叔 》
- 楚狂锋刃触凡愚 出自 [唐] 韩偓 ·《赠湖南李思齐处士 》
- 楚兵满地能逐禽 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 楚妃叹 》
- 楚兵满地能逐禽 出自 [唐] 张籍 ·《楚妃叹 》
- 韩王孙子何楚楚 出自 [宋] 晁说之 ·《送曹资深受代还京兼简刘养正 》
- 楚俗今仍楚节供 出自 [宋] 萧立之 ·《赠道士湖古澹 》
- 烦君楚舞吾楚歌 出自 [宋] 陈杰 ·《和山长胡端逸辞归 》
- 楚楚凌波明振鹭 出自 [宋] 刘学箕 ·《水僊花分韵得鸿字 》
- 积雨乍晴偏楚楚 出自 [宋] 杨万里 ·《万花川谷海棠盛开进退格 》
- 杵碎玄玑纷楚楚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《作茶行 》
- 楚楼遥接楚天余 出自 [宋] 袁说友 ·《泊沙市 》
- 楚楚江枫新结束 出自 [宋] 杨万里 ·《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一 》
- 楚楚菊丛生细香 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵即事 》
- 若听楚歌能楚舞 出自 [宋] 许景迂 ·《虞美人草 》
- 香霏楚楚月魄精 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 斋前楚楚一株松 出自 [宋] 葛胜仲 ·《呈去非 》