首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其五 > 忧乐苦相望

“忧乐苦相望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忧乐苦相望”出自哪首诗？

答案： “忧乐苦相望”出自： 宋代 程公许的 《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu lè kǔ xiāng wàng ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。

问题2：“忧乐苦相望”的上一句是什么？

答案： “忧乐苦相望”的上一句是： 垂白念汝兄 , 诗句拼音为： chuí bái niàn rǔ xiōng ，诗句平仄： 平仄仄○仄 。

问题3：“忧乐苦相望”的下一句是什么？

答案： “忧乐苦相望”的下一句是： 安得附羽翮 , 诗句拼音为： ān dé fù yǔ hé ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“忧乐苦相望”全诗

屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其五 (píng jū běi jiāo zì qiū shè dōng jué shěng rén shì chù xù yǒu gǎn tuō zhī fěng yín shū yún qián yī rì jī chéng bā zhāng yù xīng shū qíng fēi yǐ yán shī yě qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

鸟飞暮知还，螘微亦有藏。
游子怅无托，故乡那得忘。
轒轀岁横骛，生涯日凄凉。
骨肉各窜匿，冢祠缺烝尝。
万里一缄书，临风泪千行。
垂白念汝兄，忧乐苦相望。
安得附羽翮，奋飞同一觞。

仄平仄平平，仄平仄仄○。
平仄仄平仄，仄平仄仄仄。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
仄仄仄平平，○平仄平○。
平仄仄仄平，平仄仄○仄。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。

niǎo fēi mù zhī huán ， yǐ wēi yì yǒu cáng 。
yóu zǐ chàng wú tuō ， gù xiāng nà dé wàng 。
fén wēn suì héng wù ， shēng yá rì qī liáng 。
gǔ ròu gè cuàn nì ， zhǒng cí quē zhēng cháng 。
wàn lǐ yī jiān shū ， lín fēng lèi qiān xíng 。
chuí bái niàn rǔ xiōng ， yōu lè kǔ xiāng wàng 。
ān dé fù yǔ hé ， fèn fēi tóng yī shāng 。

“忧乐苦相望”繁体原文

屏居北郊自秋涉冬絕省人事觸緒有感託之諷吟書雲前一日緝成八章寓興抒情非以言詩也 其五

鳥飛暮知還，螘微亦有藏。
遊子悵無託，故鄉那得忘。
轒轀歲橫騖，生涯日淒涼。
骨肉各竄匿，冢祠缺烝嘗。
萬里一緘書，臨風淚千行。
垂白念汝兄，憂樂苦相望。
安得附羽翮，奮飛同一觴。

“忧乐苦相望”韵律对照

仄平仄平平，仄平仄仄○。
鸟飞暮知还，螘微亦有藏。

平仄仄平仄，仄平仄仄仄。
游子怅无托，故乡那得忘。

平平仄○仄，平平仄平平。
轒轀岁横骛，生涯日凄凉。

仄仄仄仄仄，仄平仄○平。
骨肉各窜匿，冢祠缺烝尝。

仄仄仄平平，○平仄平○。
万里一缄书，临风泪千行。

平仄仄仄平，平仄仄○仄。
垂白念汝兄，忧乐苦相望。

平仄仄仄仄，仄平平仄平。
安得附羽翮，奋飞同一觞。

“忧乐苦相望”全诗注音

niǎo fēi mù zhī huán ， yǐ wēi yì yǒu cáng 。

鸟飞暮知还，螘微亦有藏。

yóu zǐ chàng wú tuō ， gù xiāng nà dé wàng 。

游子怅无托，故乡那得忘。

fén wēn suì héng wù ， shēng yá rì qī liáng 。

轒轀岁横骛，生涯日凄凉。

gǔ ròu gè cuàn nì ， zhǒng cí quē zhēng cháng 。

骨肉各窜匿，冢祠缺烝尝。

wàn lǐ yī jiān shū ， lín fēng lèi qiān xíng 。

万里一缄书，临风泪千行。

chuí bái niàn rǔ xiōng ， yōu lè kǔ xiāng wàng 。

垂白念汝兄，忧乐苦相望。

ān dé fù yǔ hé ， fèn fēi tóng yī shāng 。

安得附羽翮，奋飞同一觞。

“忧乐苦相望”全诗翻译

译文：

鸟儿飞翔到黄昏时分，知晓归途；微小的螘虫也有它的隐匿之处。
漂泊的游子心情沉郁，没有依靠；故乡之情怎能忘却。
岁月如车驶过，人生日子艰辛悲凉。
亲情兄弟各自躲避，坟墓祠堂空荒凉。
千里传来一封书信，站在风前泪水千行。
白发忧虑着你，兄弟情深，忧喜交加。
何不得一双羽翼，振翅高飞同举杯共饮。

总结：

诗人表达了对游子离乡背井的孤寂和忧愁，以及对故乡亲人的深厚情感。岁月流转，生活充满艰辛，亲情兄弟难聚，墓志祠堂空荒。唯有书信传情，表达深情厚意。诗人希望能够得到羽翼，与亲人共飞高远，共享快乐。

“忧乐苦相望”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“忧乐苦相望”相关诗句：

“忧乐苦相望”每个字的意思：

包含“忧乐苦相望”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂