首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游下岩寺先是刘宝学约於此相聚既而先进舟遂失胜业 > 忧乐未相偿

“忧乐未相偿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“忧乐未相偿”出自哪首诗？

答案： “忧乐未相偿”出自： 宋代 张嵲的 《游下岩寺先是刘宝学约於此相聚既而先进舟遂失胜业》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu lè wèi xiāng cháng ，诗句平仄： 平仄仄○○ 。

问题2：“忧乐未相偿”的上一句是什么？

答案： “忧乐未相偿”的上一句是： 抚身悲转蓬 , 诗句拼音为： fǔ shēn bēi zhuǎn péng ，诗句平仄： 平仄仄○○ 。

问题3：“忧乐未相偿”的下一句是什么？

答案： “忧乐未相偿”的下一句是： 林霏生晚容 , 诗句拼音为： lín fēi shēng wǎn róng ，诗句平仄：平平平仄平。

“忧乐未相偿”全诗

游下岩寺先是刘宝学约於此相聚既而先进舟遂失胜业 (yóu xià yán sì xiān shì liú bǎo xué yuē wū cǐ xiāng jù jì ér xiān jìn zhōu suì shī shèng yè)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

时危适远县，卧疴蔽疏篷。
浮舟难计程，一听水与风。
今日出江口，划见天边峰。
维舟邀胜士，杖策凌穹崇。
绝壁迤崩豗，可验秋涛雄。
镌崖佛像古，凭虚楼殿工。
沄沄窗外江，落落堦前松。
涧响雨滂濞，云生树玲珑。
揽胜欣远游，抚身悲转蓬。
忧乐未相偿，林霏生晚容。
却纵中流棹，回望青莲宫。
秋晚山萧寂，云散烟空蒙。
舟行转沙尾，微闻林外钟。
惜哉李膺船，去若孤征鸿。
晨暮一相失，云峤何年同。
若纵金门步，永遗尘外踪。

平平仄仄○，仄平仄○平。
平平○仄平，仄○仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
平平平○仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄○平仄平，仄平平仄平。
平仄仄○○，平平平仄平。
仄仄○平仄，○仄平平平。
平仄平平仄，平仄平○平。
平○仄平仄，平○平仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平仄仄○仄，平○平平平。
仄仄平平仄，仄○平仄平。

shí wēi shì yuǎn xiàn ， wò kē bì shū péng 。
fú zhōu nán jì chéng ， yī tīng shuǐ yǔ fēng 。
jīn rì chū jiāng kǒu ， huà jiàn tiān biān fēng 。
wéi zhōu yāo shèng shì ， zhàng cè líng qióng chóng 。
jué bì yǐ bēng huī ， kě yàn qiū tāo xióng 。
juān yá fó xiàng gǔ ， píng xū lóu diàn gōng 。
yún yún chuāng wài jiāng ， luò luò jiē qián sōng 。
jiàn xiǎng yǔ pāng bì ， yún shēng shù líng lóng 。
lǎn shèng xīn yuǎn yóu ， fǔ shēn bēi zhuǎn péng 。
yōu lè wèi xiāng cháng ， lín fēi shēng wǎn róng 。
què zòng zhōng liú zhào ， huí wàng qīng lián gōng 。
qiū wǎn shān xiāo jì ， yún sàn yān kōng méng 。
zhōu xíng zhuǎn shā wěi ， wēi wén lín wài zhōng 。
xī zāi lǐ yīng chuán ， qù ruò gū zhēng hóng 。
chén mù yī xiāng shī ， yún qiáo hé nián tóng 。
ruò zòng jīn mén bù ， yǒng yí chén wài zōng 。

“忧乐未相偿”繁体原文

遊下巖寺先是劉寶學約於此相聚既而先進舟遂失勝業

時危適遠縣，卧疴蔽疏篷。
浮舟難計程，一聽水與風。
今日出江口，劃見天邊峰。
維舟邀勝士，杖策凌穹崇。
絕壁迤崩豗，可驗秋濤雄。
鐫崖佛像古，憑虚樓殿工。
沄沄窗外江，落落堦前松。
澗響雨滂濞，雲生樹玲瓏。
攬勝欣遠游，撫身悲轉蓬。
憂樂未相償，林霏生晚容。
卻縱中流棹，回望青蓮宫。
秋晚山蕭寂，雲散烟空濛。
舟行轉沙尾，微聞林外鐘。
惜哉李膺船，去若孤征鴻。
晨暮一相失，雲嶠何年同。
若縱金門步，永遺塵外蹤。

“忧乐未相偿”韵律对照

平平仄仄○，仄平仄○平。
时危适远县，卧疴蔽疏篷。

平平○仄平，仄○仄仄平。
浮舟难计程，一听水与风。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
今日出江口，划见天边峰。

平平平○仄，仄仄平平平。
维舟邀胜士，杖策凌穹崇。

仄仄平平平，仄仄平平平。
绝壁迤崩豗，可验秋涛雄。

平平仄仄仄，平平平仄平。
镌崖佛像古，凭虚楼殿工。

平平平仄平，仄仄平平平。
沄沄窗外江，落落堦前松。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
涧响雨滂濞，云生树玲珑。

仄○平仄平，仄平平仄平。
揽胜欣远游，抚身悲转蓬。

平仄仄○○，平平平仄平。
忧乐未相偿，林霏生晚容。

仄仄○平仄，○仄平平平。
却纵中流棹，回望青莲宫。

平仄平平仄，平仄平○平。
秋晚山萧寂，云散烟空蒙。

平○仄平仄，平○平仄平。
舟行转沙尾，微闻林外钟。

仄平仄平平，仄仄平平平。
惜哉李膺船，去若孤征鸿。

平仄仄○仄，平○平平平。
晨暮一相失，云峤何年同。

仄仄平平仄，仄○平仄平。
若纵金门步，永遗尘外踪。

“忧乐未相偿”全诗注音

shí wēi shì yuǎn xiàn ， wò kē bì shū péng 。

时危适远县，卧疴蔽疏篷。

fú zhōu nán jì chéng ， yī tīng shuǐ yǔ fēng 。

浮舟难计程，一听水与风。

jīn rì chū jiāng kǒu ， huà jiàn tiān biān fēng 。

今日出江口，划见天边峰。

wéi zhōu yāo shèng shì ， zhàng cè líng qióng chóng 。

维舟邀胜士，杖策凌穹崇。

jué bì yǐ bēng huī ， kě yàn qiū tāo xióng 。

绝壁迤崩豗，可验秋涛雄。

juān yá fó xiàng gǔ ， píng xū lóu diàn gōng 。

镌崖佛像古，凭虚楼殿工。

yún yún chuāng wài jiāng ， luò luò jiē qián sōng 。

沄沄窗外江，落落堦前松。

jiàn xiǎng yǔ pāng bì ， yún shēng shù líng lóng 。

涧响雨滂濞，云生树玲珑。

lǎn shèng xīn yuǎn yóu ， fǔ shēn bēi zhuǎn péng 。

揽胜欣远游，抚身悲转蓬。

yōu lè wèi xiāng cháng ， lín fēi shēng wǎn róng 。

忧乐未相偿，林霏生晚容。

què zòng zhōng liú zhào ， huí wàng qīng lián gōng 。

却纵中流棹，回望青莲宫。

qiū wǎn shān xiāo jì ， yún sàn yān kōng méng 。

秋晚山萧寂，云散烟空蒙。

zhōu xíng zhuǎn shā wěi ， wēi wén lín wài zhōng 。

舟行转沙尾，微闻林外钟。

xī zāi lǐ yīng chuán ， qù ruò gū zhēng hóng 。

惜哉李膺船，去若孤征鸿。

chén mù yī xiāng shī ， yún qiáo hé nián tóng 。

晨暮一相失，云峤何年同。

ruò zòng jīn mén bù ， yǒng yí chén wài zōng 。

若纵金门步，永遗尘外踪。

“忧乐未相偿”全诗翻译

译文：
时逢危险，我驶向遥远的县城，躺卧在篷帘下，掩藏着体弱的病容。
浮舟漂泊在江上，难以预计航程，只听着水声和风声伴随。
如今驶出江口，眺望见到遥远天际的峰峦。
我这船邀请了一些胜过常人的士子，他们手扶拐杖，意气风发地登上高处。
悬崖陡峭，山岩崩坏，雄伟壮观，仿佛可以验证秋天波涛的雄壮。
山崖上镌刻着古老的佛像，宏伟壮观，空楼殿阁也修建得很巧妙。
窗外江水滚滚而过，庭前的松树高耸挺拔。
涧中雨声响彻天际，云气在树间缭绕飘动。
欣赏这美景，心中也难免忧愁，旅途之中感受到无常的流离。
忧与乐交替未能相互抵消，我脸上的愁容越发明显。
但是我不愿放纵自己漂流在中流，回望着远方的青莲宫。
山上的夕阳显得萧条寂寥，云散了烟消了雾，一片空旷迷茫。
船行转过沙尾，微弱地听到林外钟声。
唏嘘李膺的船只，如同孤寂漂泊的雁鸿，飘忽不定。
晨与暮相失，云峤何时能再相逢。
即便有如金门步道般坚定，也永远留不住飘散的尘埃。
全文表达了作者乘船游历的心情和所见所感，赞美了自然山水之美，但也表达了旅途中的忧愁和彷徨。最后，作者对旅途的不确定性和流逝的时间产生了深深的感慨，以诗意的方式展现了古代士人的情怀和境遇。

“忧乐未相偿”总结赏析

赏析：这首诗是张嵲的《游下岩寺先是刘宝学约於此相聚既而先进舟遂失胜业》，描写了诗人在一次游船旅行中的所见所感。诗中表达了诗人对自然景色和人生境遇的深刻思考。
首先，诗人在诗中描述了自己身处危急之境，卧病不起，躲在舟中。这种生活状态为后面的舟行描写提供了对比，突显了诗人游船的兴奋和对自然的渴望。
接着，诗人通过生动的描写，展示了舟行的景象，江水和风的声音，远山的峰峦，以及舟中的胜士，都构成了壮丽的画面，给人以身临其境的感受。
诗人还提到了绝壁、佛像、窗外江、堦前松等景物，这些元素丰富了诗歌的意象，让读者更加感受到大自然的壮美和历史的厚重。
诗的后半部分，诗人表达了对人生的忧乐交织之情，对旅途的兴奋与对离别的惋惜，以及对时间的流逝的思考。最后，诗人以一种留恋的情感，回望了远去的船影，表现了对逝去时光的怀念。

“忧乐未相偿”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“忧乐未相偿”相关诗句：

“忧乐未相偿”每个字的意思：

包含“忧乐未相偿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂