首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月窟 > 身外无乾坤

“身外无乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“身外无乾坤”出自哪首诗？

答案： “身外无乾坤”出自： 宋代 释道璨的 《月窟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn wài wú qián kūn ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“身外无乾坤”的上一句是什么？

答案： “身外无乾坤”的上一句是： 湛然一精明 , 诗句拼音为： zhàn rán yī jīng míng ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“身外无乾坤”的下一句是什么？

答案： “身外无乾坤”的下一句是： 我欲从之游 , 诗句拼音为： wǒ yù cóng zhī yóu ，诗句平仄：仄仄○平平。

“身外无乾坤”全诗

月窟 (yuè kū)

。 朝代：宋 。    作者： 释道璨。

凿开浑沌窍，豁见天地根。
举瓢酌桂浆，引足蹈崑仑。
湛然一精明，身外无乾坤。
我欲从之游，云深入无门。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄平平，平仄平平平。
仄仄○平平，平○仄平平。

záo kāi hún dùn qiào ， huō jiàn tiān dì gēn 。
jǔ piáo zhuó guì jiāng ， yǐn zú dǎo kūn lún 。
zhàn rán yī jīng míng ， shēn wài wú qián kūn 。
wǒ yù cóng zhī yóu ， yún shēn rù wú mén 。

“身外无乾坤”繁体原文

月窟

鑿開渾沌竅，豁見天地根。
舉瓢酌桂漿，引足蹈崑崙。
湛然一精明，身外無乾坤。
我欲從之遊，雲深入無門。

“身外无乾坤”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
凿开浑沌窍，豁见天地根。

仄平仄仄平，仄仄仄平平。
举瓢酌桂浆，引足蹈崑仑。

仄平仄平平，平仄平平平。
湛然一精明，身外无乾坤。

仄仄○平平，平○仄平平。
我欲从之游，云深入无门。

“身外无乾坤”全诗注音

záo kāi hún dùn qiào ， huō jiàn tiān dì gēn 。

凿开浑沌窍，豁见天地根。

jǔ piáo zhuó guì jiāng ， yǐn zú dǎo kūn lún 。

举瓢酌桂浆，引足蹈崑仑。

zhàn rán yī jīng míng ， shēn wài wú qián kūn 。

湛然一精明，身外无乾坤。

wǒ yù cóng zhī yóu ， yún shēn rù wú mén 。

我欲从之游，云深入无门。

“身外无乾坤”全诗翻译

译文：

凿开混沌的窍门，豁然看到天地的根本。
举起酒瓢饮用桂花酿，引着足步舞踏在崑仑山。
心中清澈明悟，身外不受乾坤束缚。
我欲随之徜徉游走，却发现云雾深处没有门径可入。

总结：

诗人通过开悟混沌的奥妙，看到了天地的本源，领悟了精微玄妙。在这种境界中，心灵得到净化，超越了世俗的束缚。然而，诗人渴望去追随这种境界的律动，却发现它深深遁入云雾之中，没有实现这一愿望的途径。全诗透露出诗人对于人生追求与抉择的思索。

“身外无乾坤”诗句作者释道璨介绍：

释道璨，字无文，俗姓陶，南昌（今属江西）人。游方十七年，涉足闽浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），游东山（同上书卷二《见山楼铭序》）。淳佑八年（一二四八），自西湖至四明，复归径山（同上书卷三《送一侍者归日本序》）。宝佑二年（一二五四），住饶州荐福寺，後移住庐山开先华严寺，再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中诗一卷（此集宋以来未见着录，清释大雷庆盘访得原本校正，释元宏灯岱因爲锓版）；又有文集《无文印》二十卷，末附宋维康编《语录》一卷，事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。　道璨诗，以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本，校以清雍正妙叶堂刻本（简称雍正本，藏北京大学图书馆），编爲第一卷，辑自《语录》及他书者编爲第二卷。更多...

“身外无乾坤”相关诗句：

“身外无乾坤”每个字的意思：

包含“身外无乾坤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂