“通甚非康衢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通甚非康衢”出自哪首诗?
答案: “通甚非康衢”出自: 宋代 曹勋的 《和程机宜见贻》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tōng shèn fēi kāng qú ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“通甚非康衢”的上一句是什么?
答案:
“通甚非康衢”的上一句是: 愧此溢美多 , 诗句拼音为: kuì cǐ yì měi duō
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“通甚非康衢”的下一句是什么?
答案: “通甚非康衢”的下一句是: 新凉到棐几 , 诗句拼音为: xīn liáng dào fěi jǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“通甚非康衢”全诗
和程机宜见贻 (hé chéng jī yí jiàn yí)
仆昔困犯难,戎陆日所虞。
何能守一经,且话雄千夫。
识公好兄弟,宛同周司徒。
爽彻绝俗姿,秀发连璧躯。
駸駸驾文圃,吐论清而腴。
伊流如学源,一洗衆病肤。
韶音沿沂说,举世必所无。
公家徐起之,力因拯其橅。
诸儒步武役,反若辕下驹。
方知钜鹿功,列国宜鳬趋。
念兹风尘际,再得如玄珠。
流光澈太清,欲飞月下乌。
酿为五字句,妙语兼良图。
愧此溢美多,通甚非康衢。
新凉到棐几,翠竹环茅庐。
更当对论文,莫问金仆姑。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
平平仄仄平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄平平○平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄○平平。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄○平,仄仄平仄平。
“通甚非康衢”繁体原文
和程機宜見貽
僕昔困犯難,戎陸日所虞。
何能守一經,且話雄千夫。
識公好兄弟,宛同周司徒。
爽徹絕俗姿,秀發連璧軀。
駸駸駕文圃,吐論清而腴。
伊流如學源,一洗衆病膚。
韶音沿沂說,舉世必所無。
公家徐起之,力因拯其橅。
諸儒步武役,反若轅下駒。
方知鉅鹿功,列國宜鳬趨。
念茲風塵際,再得如玄珠。
流光澈太清,欲飛月下烏。
釀爲五字句,妙語兼良圖。
愧此溢美多,通甚非康衢。
新凉到棐几,翠竹環茅廬。
更當對論文,莫問金僕姑。
“通甚非康衢”韵律对照
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
仆昔困犯难,戎陆日所虞。
平平仄仄平,○仄平平平。
何能守一经,且话雄千夫。
仄平仄平仄,仄平平○平。
识公好兄弟,宛同周司徒。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
爽彻绝俗姿,秀发连璧躯。
平平仄平仄,仄○平平平。
駸駸驾文圃,吐论清而腴。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
伊流如学源,一洗衆病肤。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
韶音沿沂说,举世必所无。
平平平仄平,仄平仄○平。
公家徐起之,力因拯其橅。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
诸儒步武役,反若辕下驹。
平平仄仄平,仄仄平平平。
方知钜鹿功,列国宜鳬趋。
仄平平平仄,仄仄○平平。
念兹风尘际,再得如玄珠。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
流光澈太清,欲飞月下乌。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
酿为五字句,妙语兼良图。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
愧此溢美多,通甚非康衢。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
新凉到棐几,翠竹环茅庐。
○○仄○平,仄仄平仄平。
更当对论文,莫问金仆姑。
“通甚非康衢”全诗注音
仆昔困犯难,戎陆日所虞。
何能守一经,且话雄千夫。
识公好兄弟,宛同周司徒。
爽彻绝俗姿,秀发连璧躯。
駸駸驾文圃,吐论清而腴。
伊流如学源,一洗衆病肤。
韶音沿沂说,举世必所无。
公家徐起之,力因拯其橅。
诸儒步武役,反若辕下驹。
方知钜鹿功,列国宜鳬趋。
念兹风尘际,再得如玄珠。
流光澈太清,欲飞月下乌。
酿为五字句,妙语兼良图。
愧此溢美多,通甚非康衢。
新凉到棐几,翠竹环茅庐。
更当对论文,莫问金仆姑。
“通甚非康衢”全诗翻译
译文:
仆曾经身陷困境,受到敌国侵扰。
怎能坚守一种思想,还能和众多勇士交谈。
了解公子喜好交友,就像周文王的大臣。
清爽纯粹的气质,美发如同玉璧的身姿。
坐车驾驭文学花园,吐露见解清新且丰沃。
如同清泉源头,洗涤众人的疾病和污垢。
美妙的音乐传遍沂水,世间必定无与伦比。
公子家中对徐起之赞誉有加,力量能拯救家人的难境。
众多儒士效力军役,反而像辕下的驹马般欢跃。
方才体悟到在钜鹿一战中的功绩,列国都应该前来朝拜。
想起这风尘之际,再次获得如玄珠般的珍宝。
明亮的光芒照耀着太清宫,如同欲飞的乌鸦在月下飞舞。
以五字句的形式酿造成的句子,智慧之言兼具美好图画。
虽然感到愧对如此美好的赞美,但也明白非常不容易。
新凉来临,几欲入眠,翠竹环绕茅庐。
更应当谈论文学之事,不必询问金仆姑的消息。
总结:
诗人回顾自己曾经困境重重,但通过坚持正义和善良的信念,结交了许多英勇的朋友。他理解公子喜欢交好兄弟,美丽端庄,拥有博学多才的气质。在文学花园中,他畅谈睿智见解,犹如清泉洗净众人的疾苦。他引领着美妙的音乐之风沿着沂水传扬,绝无仅有。公子赞誉了徐起之的才干和力量,有望拯救家国。而众多儒士也以学识武艺效力军队,勇猛异常。诗人感悟到自己在钜鹿之战中的功绩,希望列国能前来朝贺。思及风尘之际,他再次获得珍宝般的收获,光芒四射如同飞舞的乌鸦。全诗以五字句为结构,表达智慧之言兼具美好图画。诗人虽然感到愧对赞美之辞,但也明白其中的不易。最后,诗人希望可以探讨更多文学之事,而不去问及他人的消息。
“通甚非康衢”相关诗句:
- 通甚非康衢 出自 [宋] 曹勋 ·《和程机宜见贻 》
- 康衢一望通 出自 [唐] 许浑 ·《洛中游眺贻同志 》
- 康庄大通衢 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 康衢四辟通万里 出自 [宋] 曾巩 ·《送李撰赴举 》
- 乃行康衢 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 册宝出门用《正安》。 》
- 康衢咏之 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 风谣采康衢 出自 [宋] 刘克庄 ·《孚应祠十二韵 》
- 颂德临康衢 出自 [唐] 李隆基 ·《过晋阳宫 》
- 以对於康衢 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 夷夏同康衢 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之 》
- 康衢有歌咏 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其一 》
- 盈耳康衢谣 出自 [宋] 吕祖谦 ·《许由 》
- 敷锡徧康衢 出自 [宋] 刘学箕 ·《天基瑞应宫 》
- 六辔骋康衢 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 康衢骥鸣跃 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元舆太学博士黄冕仲 》
- 康衢吾所遵 出自 [宋] 释文珦 ·《道狭踟蹰行 》
- 窃比康衢者 出自 [唐] 赵冬曦 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷 》
- 北顾临康衢 出自 [宋] 杨时 ·《送郑季常赴大学正 》
- 细柳作康衢 出自 [宋] 文天祥 ·《宝应道中 》
- 不悟康衢谣 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一二 》