“乘风拟相寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘风拟相寻”出自哪首诗?
答案: “乘风拟相寻”出自: 宋代 张鎡的 《杂兴 其二三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng fēng nǐ xiāng xún ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“乘风拟相寻”的上一句是什么?
答案:
“乘风拟相寻”的上一句是: 高踪五岳游 , 诗句拼音为: gāo zōng wǔ yuè yóu
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“乘风拟相寻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“乘风拟相寻”已经是最后一句了。
“乘风拟相寻”全诗
杂兴 其二三 (zá xīng qí èr sān)
达士乐贫贱,本非沽激心。
岂真昧生死,而计乐浅深。
辛勤毕婚嫁,尘虑宁更侵。
高踪五岳游,乘风拟相寻。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄平,仄平仄平平。
“乘风拟相寻”繁体原文
雜興 其二三
達士樂貧賤,本非沽激心。
豈真昧生死,而計樂淺深。
辛勤畢婚嫁,塵慮寧更侵。
高蹤五岳遊,乘風擬相尋。
“乘风拟相寻”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
达士乐贫贱,本非沽激心。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
岂真昧生死,而计乐浅深。
平平仄平仄,平平平仄平。
辛勤毕婚嫁,尘虑宁更侵。
平平仄仄平,仄平仄平平。
高踪五岳游,乘风拟相寻。
“乘风拟相寻”全诗注音
达士乐贫贱,本非沽激心。
岂真昧生死,而计乐浅深。
辛勤毕婚嫁,尘虑宁更侵。
高踪五岳游,乘风拟相寻。
“乘风拟相寻”全诗翻译
译文:
达士虽然欣然接受贫贱,本意并非为了追求名利。岂料真的不顾生死,只是在思量快乐的浅深。经过辛勤努力,婚嫁事务都已完成,尘世的忧虑也难以侵扰。他怀着对高山的向往,像乘风般寻求相遇,仿佛要徜徉于五岳之巅。
“乘风拟相寻”相关诗句:
- 乘风拟相寻 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二三 》
- 乘风俓拟寻幽躅 出自 [宋] 俞德邻 ·《舟行欲访三茅践许宗师鹤会之约 》
- 何处拟相寻 出自 [唐] 公乘亿 ·《赋得临江迟来客 》
- 欲拟相寻去 出自 [宋] 释重显 ·《寄石秘校 》
- 乘风拟学仙 出自 [宋] 赵帘谿 ·《次韵大受冷清生活与赋拙何异 》
- 便拟乘风去 出自 [宋] 喻良能 ·《饮茶 》
- 多年不见拟相寻 出自 [宋] 释文珦 ·《寄山中友人 其二 》
- 乘风忽拟穿蓬莱 出自 [宋] 戴表元 ·《骑马行答赠吴中张子潜乡贡 》
- 拟携玉斧乘风御 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋月 》
- 不须更拟乘风去 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其二 》
- 便拟乘风跨沧海 出自 [宋] 韩元吉 ·《元夕再用韵 》
- 便拟乘风遶邓林 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻蝉 其一 》
- 乘月夜相寻 出自 [宋] 释希昼 ·《送朱扆 》
- 乘兴几相寻 出自 [宋] 释智圆 ·《赠夷中师 》
- 乘兴闲相寻 出自 [宋] 释智圆 ·《寄林逋处士 》
- 何当乘兴去相寻 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》
- 扁舟乘兴一相寻 出自 [宋] 释德洪 ·《送谊叟归北山 》
- 伊余每欲乘兴往相寻 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 故侯风韵拟相如 出自 [宋] 李彭 ·《再次韵 其四 》
- 怒风复相乘 出自 [宋] 刘敞 ·《纪危 》