“欲拟相寻去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲拟相寻去”出自哪首诗?
答案: “欲拟相寻去”出自: 宋代 释重显的 《寄石秘校》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù nǐ xiāng xún qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“欲拟相寻去”的上一句是什么?
答案:
“欲拟相寻去”的上一句是: 岩溜散垂丝 , 诗句拼音为: yán liū sàn chuí sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“欲拟相寻去”的下一句是什么?
答案: “欲拟相寻去”的下一句是: 浮生已共知 , 诗句拼音为: fú shēng yǐ gòng zhī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“欲拟相寻去”全诗
寄石秘校 (jì shí mì xiào)
重林冥坐久,引望复迟迟。
烦暑未消日,凉风来几时。
天云飞积火,岩溜散垂丝。
欲拟相寻去,浮生已共知。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“欲拟相寻去”繁体原文
寄石秘校
重林冥坐久,引望復遲遲。
煩暑未消日,涼風來幾時。
天雲飛積火,巖溜散垂絲。
欲擬相尋去,浮生已共知。
“欲拟相寻去”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
重林冥坐久,引望复迟迟。
平仄仄平仄,平平平仄平。
烦暑未消日,凉风来几时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天云飞积火,岩溜散垂丝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲拟相寻去,浮生已共知。
“欲拟相寻去”全诗注音
重林冥坐久,引望复迟迟。
烦暑未消日,凉风来几时。
天云飞积火,岩溜散垂丝。
欲拟相寻去,浮生已共知。
“欲拟相寻去”全诗翻译
译文:
重林深处沉坐已久,引目望眺却迟迟无果。燥热的天气仍未消散,凉风何时才会来临?天空的云朵如火般飞逝,岩石上的水滴如丝线般散落。欲想相寻远去,人世间的浮生已经共同体悟。
“欲拟相寻去”相关诗句:
- 欲拟相寻去 出自 [宋] 释重显 ·《寄石秘校 》
- 拟欲寻春去 出自 [宋] 崔敦礼 ·《喜晴 》
- 便欲相寻去 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张仲思高邮见寄二首 其二 》
- 几欲相寻去 出自 [唐] 姚合 ·《夏日书事寄丘亢处士 》
- 终欲相寻去 出自 [唐] 齐己 ·《赠卢明府闲居 》
- 此去欲寻相见 出自 [宋] 释慧方 ·《和蒋运使三颂 其三 》
- 意欲相寻去未通 出自 [宋] 释行海 ·《怀方山人 》
- 拟寻花岛去 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵任卿至北苑二首 其一 》
- 拟即寻师去 出自 [宋] 翁卷 ·《寄沈洞主 》
- 拟欲寻声问卢老 出自 [宋] 李端民 ·《瑞岩夜闻声有感 》
- 铃斋拟欲寻胡蝶 出自 [宋] 葛立方 ·《早行二绝 其二 》
- 拟欲重寻不自由 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二○ 》
- 拟欲寻诗取次行 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行 其三 》
- 乘风拟相寻 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二三 》
- 何处拟相寻 出自 [唐] 公乘亿 ·《赋得临江迟来客 》
- 便拟寻溪弄花去 出自 [唐] 薛逢 ·《题春台观 》
- 忍寒便拟寻梅去 出自 [宋] 陈造 ·《次陈梦锡韵二首 其一 》
- 小园准拟寻诗去 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月九日微雪二首 其一 》
- 拟去千寻不可攀 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一九 》
- 多年不见拟相寻 出自 [宋] 释文珦 ·《寄山中友人 其二 》