“四山朝鹤驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四山朝鹤驾”出自哪首诗?
答案: “四山朝鹤驾”出自: 宋代 孙觌的 《王相生辰 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì shān cháo hè jià ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“四山朝鹤驾”的上一句是什么?
答案:
“四山朝鹤驾”的上一句是: 松根冷锻炉 , 诗句拼音为: sōng gēn lěng duàn lú
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“四山朝鹤驾”的下一句是什么?
答案: “四山朝鹤驾”的下一句是: 五老奉龟图 , 诗句拼音为: wǔ lǎo fèng guī tú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“四山朝鹤驾”全诗
王相生辰 其一 (wáng xiāng shēng chén qí yī)
了了三生梦,松根冷锻炉。
四山朝鹤驾,五老奉龟图。
萱殿披敷策,星躔焕六符。
玉笙歌彩凤,革履堕飞鳬。
命世千龄合,承天一柱扶。
堂堂白虎殿,却走汉单于。
○○○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“四山朝鹤驾”繁体原文
王相生辰 其一
了了三生夢,松根冷鍛爐。
四山朝鶴駕,五老奉龜圖。
萱殿披敷策,星躔煥六符。
玉笙歌綵鳳,革履墮飛鳬。
命世千齡合,承天一柱扶。
堂堂白虎殿,卻走漢單于。
“四山朝鹤驾”韵律对照
○○○平仄,平平仄仄平。
了了三生梦,松根冷锻炉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四山朝鹤驾,五老奉龟图。
平仄平平仄,平平仄仄平。
萱殿披敷策,星躔焕六符。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
玉笙歌彩凤,革履堕飞鳬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
命世千龄合,承天一柱扶。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
堂堂白虎殿,却走汉单于。
“四山朝鹤驾”全诗注音
了了三生梦,松根冷锻炉。
四山朝鹤驾,五老奉龟图。
萱殿披敷策,星躔焕六符。
玉笙歌彩凤,革履堕飞鳬。
命世千龄合,承天一柱扶。
堂堂白虎殿,却走汉单于。
“四山朝鹤驾”全诗翻译
译文:
了解了三生的梦境,在松树根下冷冻锻造炉。
四座山峰上,朝着飞鹤乘车而行,五位仙人奉献龟形图案。
萱殿上展开谋略,星辰闪耀着六道符文。
玉笙吹奏彩凤舞动,革履践踏飞鳬飞翔。
命运纠缠了千年,承天之柱支撑着世界。
庄严壮观的白虎殿,却被汉朝的单于所征服。
全文描述了一个神秘而壮丽的场景,其中包含了神话传说和古代宫廷的元素。四山朝鹤、五老奉龟,都象征着仙人之境;而萱殿、星躔六符、玉笙彩凤等则增添了神秘的氛围。整个场景中,承天一柱和白虎殿彰显了权力与尊贵,而汉朝的单于则展现了强大的征服能力。总的来说,全文通过描绘神话故事般的场景,展现了古代中国文化中的神秘和威严。
“四山朝鹤驾”总结赏析
《王相生辰 其一》赏析::
这首诗是孙觌所作,通过丰富的意象和富有节奏感的句子,描绘了王相生辰的壮丽场面和庄严氛围。诗中使用了丰富的修辞手法,展示了作者高超的文学技巧。
首先,诗人以“了了三生梦”开篇,借用了“三生三世”这一古老的概念,表达了王相生辰的神秘和梦幻之感。接着,诗人用“松根冷锻炉”来描绘王相生辰场景,给人一种神秘而又肃穆的感觉。
在接下来的几句中,诗人通过描绘“四山朝鹤驾”,“五老奉龟图”等景象,展示了王相生辰的盛大和庄严。这些场景都是古代帝王登基时的仪式和仪仗,强调了王相生辰的特殊地位。
诗中还使用了一系列的修辞手法,如排比和对仗,增强了诗句的音韵和节奏感。例如,“命世千龄合,承天一柱扶”,这里的排比和对仗使整句话更加韵律悦耳。
最后两句“堂堂白虎殿,却走汉单于”则点明了王相生辰的威仪和力量,白虎殿象征着皇帝的统治,而“却走汉单于”则暗示了他的勇猛和统治力。
总的来说,这首诗通过生动的描写和精妙的修辞,成功地塑造了王相生辰的壮丽形象,展示了孙觌的诗歌才华。
标签: 赞美、庄严、盛大、仪式
“四山朝鹤驾”相关诗句:
- 四山朝鹤驾 出自 [宋] 孙觌 ·《王相生辰 其一 》
- 会见四山朝鹤驾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶倅李通直二首 其二 》
- 明朝驾鹤登山去 出自 [宋] 朱熹 ·《赠刘虚谷 》
- 鹤驾清朝去不归 出自 [唐] 郑啓 ·《邓表山 》
- 鹤驾曾朝瑞日边 出自 [宋] 张齐贤 ·《赠贺兰栖真 》
- 三真驾鹤朝上清 出自 [宋] 黎道华 ·《金石台遥碧堂 》
- 鹤驾朝真何日返 出自 [宋] 释智愚 ·《游金华洞天 》
- 不愿驾鹤朝玉京 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 稽山鹤驾迎 出自 [唐] 崔璘 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 鳌山鹤驾游 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠聂尊师 》
- 鹤驾三山近 出自 [宋] 陆游 ·《赠隐者二首 其一 》
- 缥缈三山鹤驾轻 出自 [宋] 邓仲倚 ·《御风亭 》
- 驾鹤峰前山气佳 出自 [宋] 华镇 ·《题共亭 》
- 仙成驾鹤缑山头 出自 [宋] 童童 ·《题王子晋 》
- 未夸驾鹤蓬山路 出自 [宋] 郑若谷 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 山鹤伴朝真 出自 [宋] 释文珦 ·《赠孤山道士 》
- 朝来四山碧 出自 [宋] 张九成 ·《十二日出城见隔江茅舍可爱 》
- 四山蓊鬰气朝隮 出自 [宋] 曾肇 ·《淮南道中 》
- 四顾罗山朝虎井 出自 [宋] 郑宷 ·《献阙廷 》
- 碧云朝卷四山景 出自 [唐] 卢郢 ·《黄鹤楼(《宋诗纪事》亦未收) 》