“摩天鹞子入云飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“摩天鹞子入云飞”出自哪首诗?

答案:摩天鹞子入云飞”出自: 宋代 释清远 《偈颂一一二首 其八一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó tiān yào zǐ rù yún fēi ,诗句平仄: 平平○仄仄平平

问题2:“摩天鹞子入云飞”的上一句是什么?

答案:摩天鹞子入云飞”的上一句是: 为君扫荡精灵窟 , 诗句拼音为: wèi jūn sǎo dàng jīng líng kū ,诗句平仄: 平平○仄仄平平

问题3:“摩天鹞子入云飞”的下一句是什么?

答案:摩天鹞子入云飞”的下一句是: 千里万里只一突 , 诗句拼音为: qiān lǐ wàn lǐ zhī yī tū ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄

“摩天鹞子入云飞”全诗

偈颂一一二首 其八一 (jì sòng yī yī èr shǒu qí bā yī)

朝代:宋    作者: 释清远

虑而解,思而知,孤灯难并太阳辉。
不是心,不是佛,为君扫荡精灵窟。
摩天鹞子入云飞,千里万里只一突。

○平仄,○平平,平平○○仄平平。
仄仄平,仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平○仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

lǜ ér jiě , sī ér zhī , gū dēng nán bìng tài yáng huī 。
bú shì xīn , bú shì fó , wèi jūn sǎo dàng jīng líng kū 。
mó tiān yào zǐ rù yún fēi , qiān lǐ wàn lǐ zhī yī tū 。

“摩天鹞子入云飞”繁体原文

偈頌一一二首 其八一

慮而解,思而知,孤燈難並太陽輝。
不是心,不是佛,爲君掃蕩精靈窟。
摩天鷂子入雲飛,千里萬里祇一突。

“摩天鹞子入云飞”韵律对照

○平仄,○平平,平平○○仄平平。
虑而解,思而知,孤灯难并太阳辉。

仄仄平,仄仄仄,平平仄仄平平仄。
不是心,不是佛,为君扫荡精灵窟。

平平○仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。
摩天鹞子入云飞,千里万里只一突。

“摩天鹞子入云飞”全诗注音

lǜ ér jiě , sī ér zhī , gū dēng nán bìng tài yáng huī 。

虑而解,思而知,孤灯难并太阳辉。

bú shì xīn , bú shì fó , wèi jūn sǎo dàng jīng líng kū 。

不是心,不是佛,为君扫荡精灵窟。

mó tiān yào zǐ rù yún fēi , qiān lǐ wàn lǐ zhī yī tū 。

摩天鹞子入云飞,千里万里只一突。

“摩天鹞子入云飞”全诗翻译

译文:
虑虽纷繁,思绪逐渐开悟,就像孤灯难以与太阳的光芒相比较。
不是谈论心灵,也不是追寻佛法,而是为了你,勇敢地驱散那些阻碍前行的邪恶精灵。
就像摩天鹞子翱翔云端,在漫长的旅途中只需一次突破便可跨越千里万里。
总结:全文表达了一个人在思考中逐渐觉悟,并为了某个目标勇敢地排除干扰的形象。类比摩天鹞子在高空飞行的景象,强调了一次成功的突破可以跨越遥远的距离。

“摩天鹞子入云飞”总结赏析

赏析:这是释清远创作的《偈颂一一二首 其八一》中的一节。诗中表达了深刻的思考和智慧。首先,诗人以"虑而解,思而知"的方式开篇,强调了思考和理解的重要性。孤灯难并太阳辉,暗示了精神启迪的孤独之路,与日常世俗生活的冲突。
接着,诗人提到"不是心,不是佛",表明解脱和智慧并非仅仅存在于内心或宗教信仰中,而是需要通过自己的努力来实现。"为君扫荡精灵窟"则象征着消除内心障碍和迷惑,以达到解脱的境界。
诗的后半部分描述了"摩天鹞子入云飞,千里万里只一突",形象地表现了一种追求卓越和超越极限的精神。这句话传达了对追求目标的坚持和决心。

“摩天鹞子入云飞”诗句作者释清远介绍:

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。更多...

“摩天鹞子入云飞”相关诗句: