“复作摩天飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“复作摩天飞”出自哪首诗?
答案: “复作摩天飞”出自: 宋代 方一夔的 《再叠前韵别鹤峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù zuò mó tiān fēi ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“复作摩天飞”的上一句是什么?
答案:
“复作摩天飞”的上一句是: 愈我岑岑痛 , 诗句拼音为: yù wǒ cén cén tòng
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“复作摩天飞”的下一句是什么?
答案: “复作摩天飞”的下一句是: 不鬭鸡鹜哄 , 诗句拼音为: bù dòu jī wù hǒng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“复作摩天飞”全诗
再叠前韵别鹤峰 (zài dié qián yùn bié hè fēng)
仙鹤来富春,造次欲手控。
偶然留一吷,唤醒千年梦。
兴来屡相过,小醉侧春瓮。
笑谈惊座人,输泻无底洞。
森然栝柏材,曾伴扬州贡。
班门无弃物,一睨果奇中。
当今构廊庙,况闻栋桴空。
行看飞腾去,不待吹嘘送。
我亦懒散人,笺注鄙玄衆。
向何写怀抱,清苦等吟哢。
诗来出其右,云月困朝弄。
风檐数四读,愈我岑岑痛。
复作摩天飞,不鬭鸡鹜哄。
何时款君门,共把果下鞚。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
○平仄○○,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
○平仄平仄,仄○仄平○。
○○平平仄,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
“复作摩天飞”繁体原文
再疊前韻別鶴峰
仙鶴來富春,造次欲手控。
偶然留一吷,喚醒千年夢。
興來屢相過,小醉側春甕。
笑談驚座人,輸瀉無底洞。
森然栝柏材,曾伴揚州貢。
班門無棄物,一睨果奇中。
當今搆廊廟,况聞棟桴空。
行看飛騰去,不待吹噓送。
我亦懶散人,箋註鄙玄衆。
向何寫懷抱,清苦等吟哢。
詩來出其右,雲月困朝弄。
風簷數四讀,愈我岑岑痛。
復作摩天飛,不鬭雞鶩鬨。
何時款君門,共把果下鞚。
“复作摩天飞”韵律对照
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仙鹤来富春,造次欲手控。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
偶然留一吷,唤醒千年梦。
○平仄○○,仄仄仄平仄。
兴来屡相过,小醉侧春瓮。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
笑谈惊座人,输泻无底洞。
平平仄仄平,平仄平平仄。
森然栝柏材,曾伴扬州贡。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
班门无弃物,一睨果奇中。
○平仄平仄,仄○仄平○。
当今构廊庙,况闻栋桴空。
○○平平仄,仄仄○○仄。
行看飞腾去,不待吹嘘送。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
我亦懒散人,笺注鄙玄衆。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
向何写怀抱,清苦等吟哢。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
诗来出其右,云月困朝弄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
风檐数四读,愈我岑岑痛。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
复作摩天飞,不鬭鸡鹜哄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
何时款君门,共把果下鞚。
“复作摩天飞”全诗注音
仙鹤来富春,造次欲手控。
偶然留一吷,唤醒千年梦。
兴来屡相过,小醉侧春瓮。
笑谈惊座人,输泻无底洞。
森然栝柏材,曾伴扬州贡。
班门无弃物,一睨果奇中。
当今构廊庙,况闻栋桴空。
行看飞腾去,不待吹嘘送。
我亦懒散人,笺注鄙玄衆。
向何写怀抱,清苦等吟哢。
诗来出其右,云月困朝弄。
风檐数四读,愈我岑岑痛。
复作摩天飞,不鬭鸡鹜哄。
何时款君门,共把果下鞚。
“复作摩天飞”全诗翻译
译文:
仙鹤飞至富春,突然造访,欲欲要用手抓住。
偶然间留下一点声音,唤醒了沉睡千年的梦想。
兴致来临时屡次经过,微醺之下靠在春瓮旁。
轻松谈笑惊动了旁人,输赢如同没有底的深渊。
郁郁苍苍的栝柏木材,曾陪伴扬州的进贡。
班门不弃一物,一瞥间发现其中的奇妙。
如今构建的庙宇宏伟,何况听闻屋檐空虚。
远行时看着飞鹤飞翔离去,不需要吹嘘送行。
我也是个懒散的人,写下简陋的评论与解释。
要向何处抒发怀抱,清贫中等待吟咏。
诗作胜出于众,如云如月困扰朝夕。
风雨飘摇的屋檐,读过数次,更加感受深切。
再次挥毫创作天涯飞翔,不与琐事争斗,不为琐事纷扰。
何时能拜访你的门庭,一同分享收获的果实。
总结:
诗人写道仙鹤飞至富春,想要亲手捕捉。在此过程中,偶然留下的声音唤醒了沉睡已久的梦想。他在欢乐时屡次经过,与春天的氛围交相辉映。然而,无论是欢笑还是输赢,都如同深不见底的洞穴。栝柏木材崇高而郁郁葱葱,曾见证扬州的进贡。即使在班门之外,也能发现奇妙之处。时至今日,庙宇建筑雄伟,然而也听闻庙宇空虚。飞鹤离去,无需过多言辞。诗人自谦是懒散之人,笔记中的评注简陋而深奥。他思索何处能够倾诉情怀,在清贫中等待着吟咏的时机。诗作胜出众人,如云如月困扰他的创作与生活。破旧屋檐在风雨中摇摆,多次阅读让他更深地感受其中的情感。他再次挥毫,创作了关于飞翔的篇章,不再与琐事争斗,不受琐事的干扰。他期盼有一天能拜访友人,共同分享心灵的收获。
“复作摩天飞”相关诗句:
- 复作摩天飞 出自 [宋] 方一夔 ·《再叠前韵别鹤峰 》
- 复作摩天飞 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其四 》
- 天风复摩荡 出自 [宋] 刘子寰 ·《鴈荡净名谷帘水 》
- 一鹗摩天飞 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 吾观摩天飞 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十三 》
- 飞去欲摩天 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽刘子仪 》
- 摩天看飞冲 出自 [宋] 冯山 ·《题范亦顔圣邻同年集後 》
- 摩天俊鸢飞 出自 [宋] 刘子翬 ·《次友石台诗韵 》
- 鵰鹗晴飞摩远天 出自 [唐] 许浑 ·《与郑二秀才同舟东下洛中亲朋送至景云寺 》
- 飞腾莫羡摩天鹄 出自 [宋] 朱熹 ·《借韵呈府判张丈既以奉箴且求教药 》
- 飞翰稳去摩天衢 出自 [宋] 王炎 ·《又题巢林 》
- 五色即欲摩天飞 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘亚稷 》
- 摩天鹞子入云飞 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八一 》
- 安得摩天逞快飞 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其八 》
- 万松相摩天籁作 出自 [宋] 杨端叔 ·《浮远堂 》
- 复见飞飞雪满天 出自 [宋] 洪朋 ·《观雪六绝 其一 》
- 复作退飞身 出自 [宋] 刘敞 ·《爲纪四谒旧相识 》
- 近来复作烟雾飞 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 渊沦复天飞 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其三 》
- 飞下瑶天整复斜 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春雪 》