“石房三月任花烧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石房三月任花烧”出自哪首诗?
答案: “石房三月任花烧”出自: 唐代 方干的 《再题龙泉寺上方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fáng sān yuè rèn huā shāo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“石房三月任花烧”的上一句是什么?
答案:
“石房三月任花烧”的上一句是: 海岸四更看日出 , 诗句拼音为: hǎi àn sì gèng kàn rì chū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“石房三月任花烧”的下一句是什么?
答案: “石房三月任花烧”的下一句是: 未能割得繁华去 , 诗句拼音为: wèi néng gē dé fán huá qù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“石房三月任花烧”全诗
再题龙泉寺上方 (zài tí lóng quán sì shàng fāng)
牛斗正齐羣木末,鸟行横截衆山腰。
路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。
海岸四更看日出,石房三月任花烧。
未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“石房三月任花烧”繁体原文
再題龍泉寺上方
牛斗正齊羣木末,鳥行橫截衆山腰。
路盤砌下兼穿竹,井在巖頭亦統潮。
海岸四更看日出,石房三月任花燒。
未能割得繁華去,難向此中甘寂寥。
“石房三月任花烧”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
牛斗正齐羣木末,鸟行横截衆山腰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
海岸四更看日出,石房三月任花烧。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。
“石房三月任花烧”全诗注音
牛斗正齐羣木末,鸟行横截衆山腰。
路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。
海岸四更看日出,石房三月任花烧。
未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。
“石房三月任花烧”全诗翻译
译文:
牛车横过山脚下,群木尽头,鸟群横行截断众山腰。道路蜿蜒盘砌而下,穿过茂密的竹林,井泉嵌在岩石头上,也与大潮相统一。
海岸四更时观赏日出,石房里三月里花儿自由绽放。然而,尚未能割舍纷华繁杂,难以在此处心甘情愿地享受寂寥。
全诗描绘了一个山野景致,自然景色与人文环境相交融。诗人通过牛车、群木、鸟群、竹林、井泉、海岸、石房等元素,表达了对自然之美的赞叹。然而,诗末所述的“未能割得繁华去,难向此中甘寂寥”,则显现了诗人心中对尘世繁华的追忆和无法割舍的情感。整首诗以叙事抒情的手法,通过对自然和人生的感悟,展现了一种清幽的山野意境,给读者以思考。
“石房三月任花烧”总结赏析
赏析:这首古诗《再题龙泉寺上方》是方干创作的,表现了一幅宁静山水的画面。全诗以自然景物为背景,通过描写细致的山川景物和隐喻的意象,传达出诗人的宁静、淡泊心境。
首句“牛斗正齐群木末,鸟行横截众山腰。”表现出大自然的壮美景致,以“牛斗”来形容山峰的高耸,山川的壮丽。同时,诗中的“鸟行横截”也勾勒出了山脉和鸟儿飞翔的场景,使读者仿佛置身于山林之间。
接下来的几句“路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。”描写了山间的小径、竹林和井水,展示了山寺的静谧和与自然的融合。这些景物都点缀在山川之间,使得寺庙成为自然与宗教的完美结合。
后两句“海岸四更看日出,石房三月任花烧。未能割得繁华去,难向此中甘寂寥。”则表达了诗人的心境。他在寺庙里欣赏自然美景,但也感叹世俗繁华难以割舍,只有在这种山寺清幽的地方才能找到真正的宁静和寂寥。
“石房三月任花烧”相关诗句:
- 石房三月任花烧 出自 [唐] 方干 ·《再题龙泉寺上方 》
- 禅房花木兵烧杀 出自 [宋] 汪元量 ·《多景楼 》
- 病任烧空不烧火 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》
- 或烧石鼎煮天花 出自 [宋] 王柏 ·《和伯兄适庄访立斋 》
- 紫泥三到石房间 出自 [宋] 释了元 ·《焦山三诏洞 》
- 三年乌石僧房居 出自 [宋] 张元干 ·《送高集中赴漳浦宰 》
- 月分萤影石房开 出自 [唐] 贾岛 ·《送罗少府归牛渚 》
- 组绶任垂三品石 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 二 》
- 花落俦公房外石 出自 [唐] 李洞 ·《寄南岳僧 》
- 莫烧高烛三更月 出自 [宋] 李石 ·《题马仲友画花下猫二首 其一 》
- 腊月火烧三界尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其二 》
- 僧房夜月琴三叠 出自 [宋] 裘万顷 ·《读伯仁诗卷 》
- 月次於房历三星 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 》
- 三春流寓寄花房 出自 [宋] 胡宿 ·《嘲蝶 》
- 玉房花洞接三清 出自 [唐] 贯休 ·《送轩辕先生归罗浮山(初,贯休诗名未振。时南楚才人,竞以诗送轩辕先生归罗浮山,计百余首矣。後贯休因吟一章,羣公於是息笔。) 》
- 闲花照月愁洞房 出自 [唐] 乔知之 ·《和李侍郎古意 》
- 月膏烟腻宿花房 出自 [宋] 陈造 ·《赵园饮三首 其三 》
- 头巾任挂三花树 出自 [宋] 邢居实 ·《题李伯时画黄知命骑馿图 》
- 房房皆叠石 出自 [唐] 许棠 ·《题金山寺 》
- 幽花避日房房敛 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》