“满园桃李掞春华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满园桃李掞春华”出自哪首诗？
答案： “满园桃李掞春华”出自： 宋代 吴芾的 《今日春色可佳乘兴谒许倅因成小诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn yuán táo lǐ yàn chūn huá ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“满园桃李掞春华”的上一句是什么？
答案：
“满园桃李掞春华”的上一句是： 春入风流别乘家 , 诗句拼音为：chūn rù fēng liú bié chéng jiā
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“满园桃李掞春华”的下一句是什么？
答案： “满园桃李掞春华”的下一句是： 殷勤为我倾醇酎 , 诗句拼音为： yīn qín wèi wǒ qīng chún zhòu ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“满园桃李掞春华”全诗
今日春色可佳乘兴谒许倅因成小诗 (jīn rì chūn sè kě jiā chéng xìng yè xǔ cuì yīn chéng xiǎo shī)
春入风流别乘家，满园桃李掞春华。
殷勤为我倾醇酎，要看庭前百树花。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“满园桃李掞春华”繁体原文
今日春色可佳乘興謁許倅因成小詩
春入風流別乘家，滿園桃李掞春華。
殷勤爲我傾醇酎，要看庭前百樹花。
“满园桃李掞春华”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
春入风流别乘家，满园桃李掞春华。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
殷勤为我倾醇酎，要看庭前百树花。
“满园桃李掞春华”全诗注音
春入风流别乘家，满园桃李掞春华。
殷勤为我倾醇酎，要看庭前百树花。
“满园桃李掞春华”全诗翻译
译文：
春天来了，风光如画，我们要离开亲人的家园，走向外界。满园的桃花和李花都绽放着春天的光华。主人殷勤地为我倾斟着美酒，我想一边饮酒，一边观赏庭院前百树花的美景。
全诗写了春天的美好景色和愉快的聚会，通过描绘花园中盛开的桃花李花，表现了春意盎然的氛围。主人的殷勤款待和酒宴增添了欢乐和喜庆的气氛，使人对春天的美景和人情的温暖充满期待和赞美。
“满园桃李掞春华”相关诗句：
- 满园桃李掞春华 出自 [宋] 吴芾 ·《今日春色可佳乘兴谒许倅因成小诗 》
- 满园桃李竞纷华 出自 [宋] 苏泂 ·《又口占和林奇卿府教春日即事 》
- 满园桃李又新春 出自 [宋] 曾黯 ·《还家寄邢德允 》
- 人家春园满桃李 出自 [宋] 李流谦 ·《送晁子西提刑赴召 》
- 满园桃李不胜春 出自 [宋] 李光 ·《绍兴二年三月还自淮西重至宣城与德渊寺丞诸友散步後圃登双溪楼二首 其一 》
- 桃李欲坼春满园 出自 [宋] 陆游 ·《夜大雪歌 》
- 满园桃李花 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 北园 》
- 桃李自满园 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
- 桃李空满园 出自 [宋] 李曾伯 ·《题推篷梅轴 其二 》
- 卖尽满园桃李 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一一 》
- 满园桃李渐成莎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春雨中遣怀二首柬梅臞 其一 》
- 满园桃李手亲栽 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其一 》
- 桃李隔墙花满园 出自 [宋] 姚勉 ·《题左国宝後村 》
- 满园桃李手亲栽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔见寄韵 其二 》
- 满园桃李成阴密 出自 [宋] 汪晫 ·《即席次韵赵簿县圃小集呈李明府 》
- 唯有满园桃李下 出自 [唐] 元稹 ·《陪诸公游故江西韦大夫通德湖旧居有感题四韵兼呈李六侍御即韦大夫旧寮也 》
- 故乡桃李应满园 出自 [宋] 强至 ·《临洺驿雨中作 》
- 桃李满园浑未觉 出自 [宋] 张耒 ·《立春三首 其二 》
- 满园桃李虽堪赏 出自 [唐] 罗邺 ·《早梅 》
- 满园桃李不知主 出自 [宋] 吕炎 ·《甘园 》