首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 善福精舍秋夜迟诸君 > 方子中夜眠

“方子中夜眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“方子中夜眠”出自哪首诗？

答案： “方子中夜眠”出自： 唐代 韦应物的 《善福精舍秋夜迟诸君》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng zǐ zhōng yè mián ，诗句平仄： 平仄○仄平 。

问题2：“方子中夜眠”的上一句是什么？

答案： “方子中夜眠”的上一句是： 属予翘思时 , 诗句拼音为： shǔ yǔ qiào sī shí ，诗句平仄： 平仄○仄平 。

问题3：“方子中夜眠”的下一句是什么？

答案： “方子中夜眠”的下一句是： 相去隔城阙 , 诗句拼音为： xiāng qù gé chéng quē ，诗句平仄：○仄仄平仄。

“方子中夜眠”全诗

善福精舍秋夜迟诸君 (shàn fú jīng shè qiū yè chí zhū jūn)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

广庭独闲步，夜色方湛然。
丹阁已排云，皓月更高悬。
繁露降秋节，苍林郁芊芊。
仰观天气凉，高咏古人篇。
抚己亮无庸，结交赖羣贤。
属予翘思时，方子中夜眠。
相去隔城阙，佳期屡徂迁。
如何日夕待，见月三四圆。

仄○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平平，仄仄○平平。
平仄○平仄，○平仄平平。
仄○平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄平平。
仄仄平○平，平仄○仄平。
○仄仄平仄，平○仄平平。
○平仄仄仄，仄仄○仄平。

guǎng tíng dú xián bù ， yè sè fāng zhàn rán 。
dān gé yǐ pái yún ， hào yuè gèng gāo xuán 。
fán lù jiàng qiū jié ， cāng lín yù qiān qiān 。
yǎng guān tiān qì liáng ， gāo yǒng gǔ rén piān 。
fǔ jǐ liàng wú yōng ， jié jiāo lài qún xián 。
shǔ yǔ qiào sī shí ， fāng zǐ zhōng yè mián 。
xiāng qù gé chéng quē ， jiā qī lǚ cú qiān 。
rú hé rì xī dài ， jiàn yuè sān sì yuán 。

“方子中夜眠”繁体原文

善福精舍秋夜遲諸君

廣庭獨閑步，夜色方湛然。
丹閣已排雲，皓月更高懸。
繁露降秋節，蒼林鬱芊芊。
仰觀天氣涼，高詠古人篇。
撫己亮無庸，結交賴羣賢。
屬予翹思時，方子中夜眠。
相去隔城闕，佳期屢徂遷。
如何日夕待，見月三四圓。

“方子中夜眠”韵律对照

仄○仄平仄，仄仄平仄平。
广庭独闲步，夜色方湛然。

平仄仄平平，仄仄○平平。
丹阁已排云，皓月更高悬。

平仄○平仄，○平仄平平。
繁露降秋节，苍林郁芊芊。

仄○平仄平，平仄仄平平。
仰观天气凉，高咏古人篇。

仄仄仄平平，仄平仄平平。
抚己亮无庸，结交赖羣贤。

仄仄平○平，平仄○仄平。
属予翘思时，方子中夜眠。

○仄仄平仄，平○仄平平。
相去隔城阙，佳期屡徂迁。

○平仄仄仄，仄仄○仄平。
如何日夕待，见月三四圆。

“方子中夜眠”全诗注音

guǎng tíng dú xián bù ， yè sè fāng zhàn rán 。

广庭独闲步，夜色方湛然。

dān gé yǐ pái yún ， hào yuè gèng gāo xuán 。

丹阁已排云，皓月更高悬。

fán lù jiàng qiū jié ， cāng lín yù qiān qiān 。

繁露降秋节，苍林郁芊芊。

yǎng guān tiān qì liáng ， gāo yǒng gǔ rén piān 。

仰观天气凉，高咏古人篇。

fǔ jǐ liàng wú yōng ， jié jiāo lài qún xián 。

抚己亮无庸，结交赖羣贤。

shǔ yǔ qiào sī shí ， fāng zǐ zhōng yè mián 。

属予翘思时，方子中夜眠。

xiāng qù gé chéng quē ， jiā qī lǚ cú qiān 。

相去隔城阙，佳期屡徂迁。

rú hé rì xī dài ， jiàn yuè sān sì yuán 。

如何日夕待，见月三四圆。

“方子中夜眠”全诗翻译

译文：
在宽敞的庭院里独自闲步，夜色渐渐变得深沉。红色的阁楼已经顶着云彩，明亮的月亮高高挂在天空。繁密的露水降临秋天的节气，郁郁葱葱的林木显得苍翠。仰望天空，感受到凉爽的气息，心中念起古人的诗篇。心情愉快，无需烦恼，与聪明才智的朋友结交。我心思飞扬的时候，便在书案前夜晚入眠。我们相距城墙遥远，美好的相聚时刻常常被迁移。如何才能日夕等待，等到月亮三四圆呢。

“方子中夜眠”总结赏析

赏析：这首诗《善福精舍秋夜迟诸君》是唐代诗人韦应物创作的一首七言绝句，通过夜晚的景象，表达了诗人的心境和情感。
诗人开始描写的是一个宁静的夜晚，他独自在广庭上散步，夜色清幽，丹阁已经排开云层，皓月高悬，营造出一幅宁静而美丽的夜景。这里的写景标签可以是“写景”。
接下来，诗人提到了秋天的气息，繁露降临，苍林郁郁，这些细致的描写增强了秋夜的感觉，让人感受到秋天的清凉和宁静，同时也为后面的情感渲染做好铺垫。这里的写景标签可以是“写景”。
在诗的中间部分，诗人转入自己的情感表达。他仰望着高悬的月亮，心中充满了对古人的崇敬和向往，表现出了对文学的热爱和追求。这里的写景标签可以是“抒情”。
接下来，诗人提到了自己的境遇和交友，他自谦地说自己才智有限，但结交了许多贤才，通过交往和学习，不断充实自己。这里的写景标签可以是“抒情”。
最后，诗人表达了对未来的期待，他期待着与朋友们的再次相聚，虽然相隔很远，但愿意日夜等待，看着月亮三四次圆，寄托了对友情和美好未来的向往。这里的写景标签可以是“抒情”。
总的来说，这首诗通过对夜晚景象的描写，展示了诗人内心的情感和思考，将美丽的自然景色与人生感悟相融合，堪称一首富有文学价值的诗作。

“方子中夜眠”诗句作者韦应物介绍：

韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出爲滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出爲苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。

韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生，始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出爲滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出爲苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。更多...

“方子中夜眠”相关诗句：

“方子中夜眠”每个字的意思：

包含“方子中夜眠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂