“巴蛇吞象三年觉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“巴蛇吞象三年觉”出自哪首诗?

答案:巴蛇吞象三年觉”出自: 宋代 黄庭坚 《罗汉南公升堂颂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā shé tūn xiàng sān nián jué ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“巴蛇吞象三年觉”的上一句是什么?

答案:巴蛇吞象三年觉”的上一句是: 黑蚁旋磨千里错 , 诗句拼音为:hēi yǐ xuán mó qiān lǐ cuò ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“巴蛇吞象三年觉”的下一句是什么?

答案:巴蛇吞象三年觉”的下一句是: 日光天子转须弥 , 诗句拼音为: rì guāng tiān zǐ zhuǎn xū mí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“巴蛇吞象三年觉”全诗

罗汉南公升堂颂二首 其二 (luó hàn nán gōng shēng táng sòng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

黑蚁旋磨千里错,巴蛇吞象三年觉
日光天子转须弥,失眼衆生问演若。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。

hēi yǐ xuán mó qiān lǐ cuò , bā shé tūn xiàng sān nián jué 。
rì guāng tiān zǐ zhuǎn xū mí , shī yǎn zhòng shēng wèn yǎn ruò 。

“巴蛇吞象三年觉”繁体原文

羅漢南公升堂頌二首 其二

黑蟻旋磨千里錯,巴蛇吞象三年覺。
日光天子轉須彌,失眼衆生問演若。

“巴蛇吞象三年觉”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
黑蚁旋磨千里错,巴蛇吞象三年觉。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
日光天子转须弥,失眼衆生问演若。

“巴蛇吞象三年觉”全诗注音

hēi yǐ xuán mó qiān lǐ cuò , bā shé tūn xiàng sān nián jué 。

黑蚁旋磨千里错,巴蛇吞象三年觉。

rì guāng tiān zǐ zhuǎn xū mí , shī yǎn zhòng shēng wèn yǎn ruò 。

日光天子转须弥,失眼衆生问演若。

“巴蛇吞象三年觉”全诗翻译

译文:
黑蚁在旋磨千里的过程中出现偏差,巴蛇吞食象需要三年才能觉醒。
太阳光照耀下,天子转动须弥山,而无眼睛的众生向佛陀询问“演若”(即如何修行)。



总结:

这首古文描述了一系列神奇的现象和隐喻,通过黑蚁旋磨千里的错位和巴蛇吞象的奇观,以及太阳天子转动须弥山和众生向佛陀求教的场景,折射出生命中的种种奇遇和寻求智慧的过程。

“巴蛇吞象三年觉”总结赏析

《罗汉南公升堂颂二首 其二》是黄庭坚的一首诗。这首诗可以分为两个部分进行赏析:
首先,诗的前两句描述了黑蚁的奇妙之处。它们以不懈的努力旋磨千里,形象生动地展示了生命的顽强和坚韧。巴蛇吞象三年觉,描绘了自然界中更大规模的壮丽景象,强调了时间的漫长和宇宙的辽阔。这些描写表现了作者对自然界的观察和对生命的敬畏。
其次,诗的后两句引出了日光天子和衆生的议题。日光天子的转动暗示了时间的流逝和宇宙的变化。失眼衆生问演若,反映了衆生对宇宙奥秘的追问和探索。这部分表达了作者对宇宙哲学和人类思考的思考。
整首诗透过自然界的微观和宏观景象,表达了生命的不息努力和对宇宙之谜的追问。通过这两个方面的描写,诗歌向读者展示了深刻的哲学思考,标签可以包括 "咏物" 和 "哲理"。

“巴蛇吞象三年觉”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“巴蛇吞象三年觉”相关诗句: