“丘势辨巴蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丘势辨巴蛇”出自哪首诗?
答案: “丘势辨巴蛇”出自: 唐代 张说的 《巴丘春作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū shì biàn bā shé ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“丘势辨巴蛇”的上一句是什么?
答案:
“丘势辨巴蛇”的上一句是: 湖阴窥魍魉 , 诗句拼音为: hú yīn kuī wǎng liǎng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“丘势辨巴蛇”的下一句是什么?
答案: “丘势辨巴蛇”的下一句是: 岛户巢为馆 , 诗句拼音为: dǎo hù cháo wèi guǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“丘势辨巴蛇”全诗
巴丘春作 (bā qiū chūn zuò)
日出洞庭水,春山挂断霞。
江涔相映发,卉木共纷华。
湘戍南浮阔,荆关北望赊。
湖阴窥魍魉,丘势辨巴蛇。
岛户巢为馆,渔人艇作家。
自怜心问景,三岁客长沙。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
“丘势辨巴蛇”繁体原文
巴丘春作
日出洞庭水,春山挂斷霞。
江涔相映發,卉木共紛華。
湘戍南浮闊,荆關北望賒。
湖陰窺魍魎,丘勢辨巴蛇。
島戶巢爲館,漁人艇作家。
自憐心問景,三歲客長沙。
“丘势辨巴蛇”韵律对照
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
日出洞庭水,春山挂断霞。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
江涔相映发,卉木共纷华。
平仄平平仄,平平仄仄平。
湘戍南浮阔,荆关北望赊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
湖阴窥魍魉,丘势辨巴蛇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岛户巢为馆,渔人艇作家。
仄平平仄仄,○仄仄○平。
自怜心问景,三岁客长沙。
“丘势辨巴蛇”全诗注音
日出洞庭水,春山挂断霞。
江涔相映发,卉木共纷华。
湘戍南浮阔,荆关北望赊。
湖阴窥魍魉,丘势辨巴蛇。
岛户巢为馆,渔人艇作家。
自怜心问景,三岁客长沙。
“丘势辨巴蛇”全诗翻译
译文:
日出洞庭水,春山挂起霞红。
江水和天空相映生辉,花草共竞艳。
湘戍水面宽广浩渺,荆关北望无垠辽阔。
湖边隐约窥见奇幻的魍魉,山丘上辨别着巴蛇的踪迹。
岛上的居民在巢穴里安居,渔人们的船艇成为了临时的住所。
自怜心中向往美景,已是第三年客居长沙。
“丘势辨巴蛇”相关诗句:
- 丘势辨巴蛇 出自 [唐] 张说 ·《巴丘春作 》
- 夜阑谁辨龙蛇势 出自 [宋] 李端民 ·《瑞岩夜闻声有感 》
- 辨龙蛇 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六四 》
- 辨龙蛇 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二一 》
- 龙蛇易辨 出自 [宋] 释重显 ·《静而善应 其一 》
- 龙蛇易辨 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一三 》
- 巴蛇蟠窟穴 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 一 》
- 巴蛇千种毒 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 一 》
- 穴掉巴蛇尾 出自 [唐] 白居易 ·《送客南迁 》
- 或类巴蛇囓 出自 [宋] 李廌 ·《石栈河在洪闸 》
- 肯蹈巴蛇穴 出自 [唐] 皎然 ·《荅黎士曹黎生前适越後之楚 》
- 龟蛇辨国章 出自 [宋] 丁谓 ·《印 》
- 拔断毒蛇尾巴 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其九 》
- 辨龙蛇百草头 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五四 》
- 蛟螭爲害甚巴蛇 出自 [宋] 王十朋 ·《君山形如龙南有一小山如龟 》
- 巴蛇断骨不自免 出自 [宋] 刘攽 ·《和章都官洞庭诗 》
- 巴蛇吞象三年觉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罗汉南公升堂颂二首 其二 》
- 辨龙蛇眼明今古 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六○ 》
- 不知谁解辨龙蛇 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四一 》
- 献花借水辨龙蛇 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二○ 》