首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题汪氏茅亭 > 茅亭客到多称奇

“茅亭客到多称奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“茅亭客到多称奇”出自哪首诗?

答案:茅亭客到多称奇”出自: 唐代 杜荀鹤 《题汪氏茅亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo tíng kè dào duō chēng qí ,诗句平仄: 平平仄仄平○平

问题2:“茅亭客到多称奇”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“茅亭客到多称奇”已经是第一句了。

问题3:“茅亭客到多称奇”的下一句是什么?

答案:茅亭客到多称奇”的下一句是: 茅亭之上难题诗 , 诗句拼音为: máo tíng zhī shàng nán tí shī ,诗句平仄:平平平仄○○平

“茅亭客到多称奇”全诗

题汪氏茅亭 (tí wāng shì máo tíng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。
出尘景物不可状,小手篇章徒尔为。
牛畔稻苗新雨後,鹤边松韵晚风时。
君今酷爱人间事,争得安闲老在兹。

平平仄仄平○平,平平平仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。

máo tíng kè dào duō chēng qí , máo tíng zhī shàng nán tí shī 。
chū chén jǐng wù bù kě zhuàng , xiǎo shǒu piān zhāng tú ěr wèi 。
niú pàn dào miáo xīn yǔ hòu , hè biān sōng yùn wǎn fēng shí 。
jūn jīn kù ài rén jiān shì , zhēng de ān xián lǎo zài zī 。

“茅亭客到多称奇”繁体原文

題汪氏茅亭

茅亭客到多稱奇,茅亭之上難題詩。
出塵景物不可狀,小手篇章徒爾爲。
牛畔稻苗新雨後,鶴邊松韻晚風時。
君今酷愛人間事,爭得安閑老在茲。

“茅亭客到多称奇”韵律对照

平平仄仄平○平,平平平仄○○平。
茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
出尘景物不可状,小手篇章徒尔为。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
牛畔稻苗新雨後,鹤边松韵晚风时。

平平仄仄平○仄,平仄平平仄仄平。
君今酷爱人间事,争得安闲老在兹。

“茅亭客到多称奇”全诗注音

máo tíng kè dào duō chēng qí , máo tíng zhī shàng nán tí shī 。

茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。

chū chén jǐng wù bù kě zhuàng , xiǎo shǒu piān zhāng tú ěr wèi 。

出尘景物不可状,小手篇章徒尔为。

niú pàn dào miáo xīn yǔ hòu , hè biān sōng yùn wǎn fēng shí 。

牛畔稻苗新雨後,鹤边松韵晚风时。

jūn jīn kù ài rén jiān shì , zhēng de ān xián lǎo zài zī 。

君今酷爱人间事,争得安闲老在兹。

“茅亭客到多称奇”全诗翻译

译文:
茅亭客人来到这里,对这茅亭多是称奇赞叹,茅亭上面难题重重,难以用诗篇来形容。摆脱尘世俗物的景物是无法被描绘的,小小手笔构成的篇章只能徒然而为。牛在田畔,稻苗经过新雨的滋润;鹤在松边,晚风时而吹拂。如今你热爱人间纷扰之事,竞相寻求安闲,老去却仍在这里。

全诗描述茅亭上客人的赞叹,茅亭之上的景色难以言表,无法用诗歌来描绘;同时也表达了诗人对现实世界的看法,认为逃离纷扰,寻求宁静与安闲是一种值得追求的生活态度。

“茅亭客到多称奇”诗句作者杜荀鹤介绍:

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷,今编诗三卷。更多...

“茅亭客到多称奇”相关诗句: