“鼎盛说龙门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鼎盛说龙门”出自哪首诗?

答案:鼎盛说龙门”出自: 宋代 孙应时 《挽石应之提刑 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǐng shèng shuō lóng mén ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“鼎盛说龙门”的上一句是什么?

答案:鼎盛说龙门”的上一句是: 蝉联书雁塔 , 诗句拼音为: chán lián shū yàn tǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“鼎盛说龙门”的下一句是什么?

答案:鼎盛说龙门”的下一句是: 奋建光前躅 , 诗句拼音为: fèn jiàn guāng qián zhú ,诗句平仄:仄仄平平仄

“鼎盛说龙门”全诗

挽石应之提刑 其一 (wǎn shí yìng zhī tí xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

天姥千年秀,西京万石孙。
蝉联书雁塔,鼎盛说龙门
奋建光前躅,封胡蔼後昆。
寝门今日泪,凄断不堪论。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

tiān lǎo qiān nián xiù , xī jīng wàn shí sūn 。
chán lián shū yàn tǎ , dǐng shèng shuō lóng mén 。
fèn jiàn guāng qián zhú , fēng hú ǎi hòu kūn 。
qǐn mén jīn rì lèi , qī duàn bù kān lùn 。

“鼎盛说龙门”繁体原文

挽石應之提刑 其一

天姥千年秀,西京萬石孫。
蟬聯書雁塔,鼎盛說龍門。
奮建光前躅,封胡藹後昆。
寢門今日淚,悽斷不堪論。

“鼎盛说龙门”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
天姥千年秀,西京万石孙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
蝉联书雁塔,鼎盛说龙门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
奋建光前躅,封胡蔼後昆。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
寝门今日泪,凄断不堪论。

“鼎盛说龙门”全诗注音

tiān lǎo qiān nián xiù , xī jīng wàn shí sūn 。

天姥千年秀,西京万石孙。

chán lián shū yàn tǎ , dǐng shèng shuō lóng mén 。

蝉联书雁塔,鼎盛说龙门。

fèn jiàn guāng qián zhú , fēng hú ǎi hòu kūn 。

奋建光前躅,封胡蔼後昆。

qǐn mén jīn rì lèi , qī duàn bù kān lùn 。

寝门今日泪,凄断不堪论。

“鼎盛说龙门”全诗翻译

译文:

天姥山千年秀美,西京城万户人家。书雁塔传递古今的文献,龙门传说繁荣昌盛。先祖光辉奋发建功,后代封禅胡人,显赫不衰。今日寝门之前,流下悲泪,情况凄凉,难以言表。

总结:

诗人描绘了天姥山和西京城的壮美景色,以及雁塔和龙门的历史传承。诗中表达了先祖的英勇事迹和后代的荣耀,但也写出了今日的凄凉场景。

“鼎盛说龙门”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“鼎盛说龙门”相关诗句: